КУКУРУЗЫ - перевод на Чешском

• kukuřice
• obilí
• kukuřicí
• obilném
• kukuřici
• kukuřičné
• kukuřičných

Примеры использования Кукурузы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В результате получается урожай зерна( например, кукурузы), который почти на треть меньше того,
Výsledkem je sklizeň obilovin( například kukuřice), která je zhruba o třetinu nižší,

Мам мы хотим что бы дно попкорна было заполнено с карамельной кукурузы или острым" Ranchero"?
Mami, chceme popkorn s karamelovou kukuřicí, nebo pikantním Ranchero?

Вероятно, особенно, когда не было кукурузы готовы в течение нескольких недель, прежде чем совершенно другой разряд( два потрясения в одном месте).
Pravděpodobně především tehdy, když už k tomu bylo obilí připraveno o několik týdnů dřív úplně jiným výbojem( Dva Výboje do jednoho místa).

Например, внедрение ГМ- кукурузы, сои и хлопка в Южной Африке помогло фермерам увеличить доходы более
Například zavedení GM kukuřice, sójových bobů a bavlny v Jihoafrické republice pomohlo v letech 1998 až

кормим большей частью нашей кукурузы, пшеницы, овса и сои.
krmíme je nejvíce kukuřicí, pšenicí, ovsem a sójou.

нашел в любое время в любом поле кукурузы.
nalezeného kdykoliv v jakémkoliv obilném poli.

Еще мы становимся детьми кукурузы, строя фермы прямо посреди дороги,
Jsme jako kukuřičné děti, tvoříme farmy uprostřed Fordham Road,

Изолированное лезвие кукурузы бы, не поддерживается ничего вокруг довольно быстро положили на землю.
Osamocené stéblo obilí by se, ničím z okolí nepodporováno, poměrně rychle položilo na zem.

зерновых в Южно-Африканской Республике, и, фактически, Эфиопия является вторым крупнейшим производителем кукурузы в Африке.
jihoafrická produkce obilí- ve skutečnosti je Etiopie druhý největší producent kukuřice v Africe.

для меня это финальный триумф кукурузы над здравым смыслом.
což je podle mě konečným vítězstvím obilí nad rozumem.

откуда идут поставки 41%-- кукурузы для страны и всего мира.
v této zemi je hrozné sucho, víte, odkud pochází 41% světové produkce kukuřice.

там еще выражались твои, эти дети кукурузы!
by mi někdo říkal cizoložníku nebo jak mi ten kluk z Kukuřičných dětí říkal!

полностью уничтожает урожай кукурузы.
úplně zničí úrodu obilí.

ты будешь шататься по продуктовому, держа в руках бутылку скотча и початок кукурузы.
ty se budeš potulovat po obchoďáku s lahví skotské v jedné ruce a klasem kukuřice ve druhé.

Он особенно эффективен в борьбе с сорняками зерновых, кукурузы, сорго, лука,
Je zvláště účinný pro ničení plevele v obilí, kukuřici, čiroku, cibuli,

пострадавший лежал на земле кукурузы в любой точке мира.
na zemi ležícího obilí kdekoli na celém světě.

дарующий ястреб принес нам ребенка с кожей цвета сладкой кукурузы, которую мои люди называют маис.
velkorysý jestřáb nám přinese holčičku, jejíž kůže bude mít barvu kukuřice, kterou mí lidé nazývají lipnice.

Тот факт, что у нас было так много дешевой кукурузы позвонил нам снизить цену мяса.
Skutečnost, že jsme měli tak levnou kukuřici, nám umožnila snížit cenu masa.

которые проводились над поверхностью поля кукурузы.
ke kterým došlo nad povrchem pole obilí.

Были дни, когда я хотела напихать в его карманы кукурузы и бросить его в свинарник.
Byly dny, kdy jsem mu chtěla nacpat do kapes kukuřici a hodit ho do chlívka.