ЛАНСЕЛОТ - перевод на Чешском

• lancelot

Примеры использования Ланселот на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вообще-то, Ланселот.
Vlastně jsem sir Lancelot.

Я сдаюсь на твою милость, Ланселот.
Spoléhám na tvé milosrdenství, Lancelote.

Я знаю что это нелегко для тебя, Ланселот.
Vím, že to pro tebe není lehké, Lancelote.

Что ты здесь делаешь, Ланселот?
Co ty tady děláš, Lancelote?

Мы сообщим Галааду и Ланселот.
Pošleme zprávu Galahadovi a Lancelotovi.

А ты что будешь делать, Ланселот?
Co máš v plánu ty, Lancelote?

С возвращением Артур, Ланселот.
Vítám tě zpátky, Artuši.- Jolsi.

Я не могу пойти с вами, Ланселот.
Já s tebou jít nemůžu, Lancelote.

Здесь девушки сами себя защищают, Ланселот.
Holky jsou v naprostým bezpečí, Lancelote.

О прекрасная, я- Сэр Ланселот из Камелота.
Ó Slušný, popatři na svého pokorného služebníka, Sira Lancelota z Kamelotu.

Удачи, храбрый Сэр Ланселот.
Hodně štěstí, statečný Sire Lancelote.

Это то место, Ланселот?
Je tohle to místo, Lancelote?

Когда-то… был Ланселот, очень давно, но я не видела его много лет.
Kdysi… dávno tu byl Lancelot, ale už hodně dávno, ale nerozhodla jsem se pro něj a rozešli jsme se už dávno.

Ланселот не хочет, чтобы мисс Дейзи лишилась работы,
Lancelot nechce, aby slečna Daisy ztratila práci,

Но поскольку наш Ланселот был готов отдать свою жизнь за вас… Он,
Ale protože tady Lancelot, byl pro vás připraven zemřít… možná,

Теперь Ланселот, Галахэд и я… дождемся ночи
Nyní Lancelot, Galahad a já… počkáme do setmění,

и я уверен, что Ланселот никогда не просил у Гиневры разрешения присунуть!
jsem si jistý, že Lancelot nikdy nežádal Guinevru, aby si ho smočil!

бывшем друге, но если Ланселот в Камелоте, кинжал утаить не удастся.
ale jestli je Lancelot v Kamelotu, ta dýka není nikde v bezpečí.

Это будет долгий путь, Ланселот, но мы будем здесь и ждать твоего триумфального возвращения.
Bude to dlouhá procházka Lancelote, ale budeme přímo tady čekat na tvůj triumfální návrat.

У нас есть Руби и Ланселот, они козы, и Сидни, он верблюд.
Máme Ruby a Lancelota, jsou to kozy. A Sidney, to je velbloud.