ЛЕЙБЛОМ - перевод на Чешском

vydavatelstvím
лейблом
издательством
фирмой
nahrávací společností
лейблом
звукозаписывающей компанией
студией звукозаписи
labelem
лейблом
společností
компаний
обществом
фирмой
корпораций
предприятий
труппой
labelu
лейбле
značkou
брендом
маркой
номерами
знаком
меткой
тегом
лейблом
брэндом
клеймом
štítkem
лейблом
тегу
ярлыком
hudebním
музыкальном
оркестровом
музыки
звукозаписи
лейблом
звукозаписывающими
актовом

Примеры использования Лейблом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Повторно сборник был издан на компакт-диске в 1996 лейблом Black Mark Productions.
Vydáno bylo v roce 1996 hudebním vydavatelstvím Black Mark Productions.
Альбом был выпущен 23 мая 2011 года лейблом Interscope Records.
Album vyšlo 10. ledna 2012 u vydavatelství Interscope Records.
Сейчас у нас встреча с лейблом.
Máme schůzi ve vydavatelství.
Устрой мне встречу с лейблом сегодня после обеда.
Zařiď mi schůzku ve vydavatelství na odpoledne.
В первую очередь это было связано с судебным процессом с лейблом Slip- N- Slide Records,
V roce 2007 společnost prohrála v soudním sporu s vydavatelstvím Slip-n-Slide Records 9 milionů dolarů,
В ноябре 2010 года группа подписала контракт на мировое турне с лейблом Extreme Management Group
V říjnu 2010 kapela podepsala celosvětovou smlouvu s vydavatelstvím Extreme Management Group, Inc.
На том же лейбле в 1985 году выходит альбом Rulin' the Earth, после которого группа заключает договор с новым лейблом SPV/ Steamhammer.
Po turné k albu„ Love Me in Black“ v roce 1998 podepsala novou smlouvu s nahrávací společností Steamhammer SPV.
Это первая самостоятельно финансируемая редакция альбома, который позднее был издан лейблом Shark Records с новой обложкой
Později bylo vydáno labelem Shark Records s novým obalem
В 2003 году подписала контракт с лейблом Earache Records
V roce 2003 podepsal smlouvu s vydavatelstvím Domino Records
изданный 2 ноября 1999 года в Соединенных Штатах Америки под лейблом Columbia Records.
americké zpěvačky Mariah Carey, které vyšlo v listopadu 1999 pod nahrávací společností Columbia Records.
Вскоре коллектив подписал контракт с лейблом Decaydance Records,
Podepsali smlouvu se společností Decaydance Records, u níž pak
Она была выпущена 30 апреля 1990 года лейблом Profile Records
Píseň byla vydána 2. března 1985 labelem Geffen Records
Ведь ни одна уважающая себя группа не подпишет контракт с непроверенным лейблом, этому не бывать.
Protože žádná kapela, co za to stojí, nepodepíše smlouvu s neověřeným vydavatelstvím, to ani náhodou.
Подписав в 2003 году контракт с лейблом Columbia Records,
V roce 2001 podepsal smlouvu se společností Columbia Records
выпущенный лейблом Polydor в 1993 году в США.
poprvé vydané v roce 1993 u labelu Polydor ve Spojených státech.
В сентябре 2012- го Уикнд заключил контракт о совместном предприятии Republic Records с его собственным импринт- лейблом XO.
V září 2012 podepsal smlouvu s nahrávací společností Republic Records a joint venture dohodu s jeho imprint labelem XO.
польской блэк/ дэт- метал группы Behemoth, издан в 1995 году лейблом Pagan Records.
je debutové studiové album skupiny Behemoth vydané v roce 1995 vydavatelstvím Pagan Records.
принести мне спринцовку для индеек под лейблом" Смазка"?
přinést mi pipetu se štítkem" Na hleny"?
также в этом году подписала контракт с лейблом Arista Records в Соединенных Штатах.
psát vlastní písně a ve Spojených státech podepsala smlouvu s labelem Arista Records.
выпущенный лейблом Universal Music Group в 2006 году.
vydané v listopadu 2006 u labelu Universal Music Group.
Результатов: 79, Время: 0.3339

Лейблом на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский