Примеры использования Лекарствам на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Бедные страны получили концессии на доступ к важнейшим лекарствам, они также настаивали и получили заверения со стороны богатых стран,
обеспечить доступ к необходимым лекарствам для всех, кто может извлечь пользу из ДоКП, без опасений правовых последствий.
měli přístup k nezbytným lékům beze strachu z právních následků.позволяющей ей получить сверх- иммунитет к лекарствам, и смертельную мутационную деформацию,
která by jim zajišťovala superimunitu vůči lékům, a smrtící mutovaný kmen,не имеющих доступа к основным лекарствам.
nemají přístup k základním lékům.уменьшить доступ к непатентованным лекарствам- и им это удалось.
přístup ke generickým lékům snížila- což se povedlo.в котором всем был открыт доступ к лекарствам, просветляющим сознание,
v němž budeme mít všichni přístup k lékům na zlepšení náladyПока я на лекарствах, они не смогут найти мою душу.
Лекарства, выбранные им- самые дорогие
Léky, které si vybral k prodeji,Это из-за моих лекарств от туберкулеза?
Je to kvůli mým lékům na TBC?Лекарства для месье Вьяль.
Léky pro pana Viala.Из-за лекарств от боли.
Kvůli lékům, které na tu bolest beru.Лекарства, побочные эффекты.
Léky, všechny vedlejší účinky.Из-за лекарств я как будто под водой.
Kvůli těm lékům si připadám, jako bych se topil.Лекарство на нее на самом деле действовало.
Léky na ni opravdu zabíraly.Из-за этих лекарств может подняться давление, разовьется аритмия.
Díky těm lékům se jí může zvýšit tlak,- nastane arytmie.Лекарства против рака, диабета,
Léky na rakovinu, cukrovku,Со мной иногда теперь такое случается из-за лекарств и прочего.
Teď už se mi to pokaždé nepodaří, kvůli lékům a tak.Лекарство должно предотвращать мигрень.
Léky mají předcházet migréně.Все насчет моих лекарств.
Bylo to kvůli mým lékům.Детские лекарства стоили 600 долларов,
Léky pro děti stály 600 dolarů,
