ЛЕКТЕР - перевод на Чешском

• lecter

Примеры использования Лектер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

доктор Лектер.
doktore Lectere.

Я знаю, что показания давал доктор Лектер.
Vím, že v ní bylo prohlášení doktora Lectera.

Вы убийца, доктор Лектер?
Jste vy vrah, doktore Lectere?

Не думаю, что Лектер видел женщин в последние восемь лет,
Lecter za těch osm let ženskou ani neviděl.

Представьте, что будет чувствовать доктор Лектер, когда будет смотреть,
Představte si, jak se bude cítit doktor Lecter, až se bude dívat,

Ганнибал Лектер проведет остаток своей жизни в государственном учреждении, наблюдая за тем, как проезжает тележка с бельем.
Hannibal Lecter stráví zbytek života ve státní instituci za sledování vozíku s plenkami.

Хотя, сомневаюсь, что доктор Лектер дал вам тот же совет об убийстве, что и мне.
I když pochybuji, že vám dal doktor Lecter stejnou radu ohledně vraždy jako mně.

На состоявшейся сегодня встрече с сенатором Руфью Мартин доктор Лектер согласился помочь в поисках Буффало Билла1.
Při dnešním setkání se senátorkou Ruth Martinovou, dr. Lecter souhlasil, že poskytne pomoc při vyšetřování a pátrání po únosci Buffalo Billovi.

Лектер говорил, что все необходимое для его поимки здесь, только если я смогу-- Доктор Лектер много чего говорил.
Lecter řekl: všechno, co potřebujeme k dopadení, je na těchhle stránkách. Doktor Lecter toho napovídal hodně.

Доктор Ганнибал Лектер скоро будет съеден живьем.
byl doktor Hannibal Lecter sněden zaživa.

доктор Фелл это Ганнибал Лектер, почему не поставили в известность Квестуру?
je doktor Fell Hannibal Lecter, proč jste na to neupozornil ředitelství?

Вы так верили в то, что Потрошитель- это Ганнибал Лектер, что пытались убить его.
Byl jste si tak jistý, že je Chesapeackým rozparovačem Hannibal Lecter, že jste se ho pokusil zabít.

иметь побольше таких друзей, как доктор Лектер.
měl víc přátel jako doktor Lecter.

нужно от тебя- позаботиться о том, как это случится, когда доктор Лектер окажется в твоих руках.
až budeš mít doktora Lectera v rukou.

не так ли, доктор Лектер?
že ne, doktore Lectere?

доктор Лектер.
doktore Lectere.

доктор Лектер, а вы вмешались.
doktore Lectere, ale vy jste do nich zasáhnul.

доктор Лектер?
doktore Lectere?

Ганнибала Лектера почти убили.
Hannibal Lecter byl málem zavražděn.

Попросите доктора Лектера составить его психологический профиль.
Ať doktor Lecter načrtne jeho psychologický profil.