ЛЕТНИЕ - перевод на Чешском

• letní
• let
• leté
• létě
• letních
• letního
• letním
• letý

Примеры использования Летние на Русском языке и их переводы на Чешский язык

XXVI летние Олимпийские игры проводились в Атланте( штат Джорджия, США) с 19 июля по 4 августа 1996 года.
XXVI. letní olympijské hry se uskutečnily v době od 19. července až do 4. srpna 1996 v Atlantě v USA.

Летние Паралимпийские игры- 2016( официально- XV Паралимпийские летние игры) проходили с 7 по 18 сентября 2016 года в бразильском Рио-де-Жанейро.
XV. letní paralympijské hry 2016 se konaly v brazilském městě Rio de Janeiro od 7. do 18. září 2016.

И как результат более чем 20- летние американские очень активные дебаты о том, как мы можем использовать ядерное вооружение.
A výsledek byl více než 20 let ve Spojených Státech velmi energické národní diskuse o tom jak chceme používat atomové zbraně.

XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико( Мексика) с 12 по 27 октября 1968 года.
XIX. letní olympijské hry se uskutečnily v době od 12. do 27. října roku 1968 v Ciudad de México, hlavním městě Mexika.

Ты думаешь, что только 14- летние девушки из муниципальных домов рожают детей так рано?
Myslíš, že jenom nedospělé 14-ti leté holky na periferii, mají v tomto věku děti?

Если вы сядете за эти 4 убийства и примите пожизненное без права досрочного освобо я устрою вам 60- летние поставки карт
Když přiznáte ty čtyři vraždy a přijmete doživotí bez podmínky, přihodím 60 let dodávek karet

Вьетнамские летние рулеты изготавливаются быстро,
Vietnamské letní kotouče se vyrábějí rychle

Я завязал с девушками давным давно. 22- летние девушки… Храни вас Бог.
S holkama jsem zkončil, před dlouhou dobou 22 leté holky, bůh vám žehnej.

связи с паромными и катамаранными линиями, в летние месяцы на острове Брач есть собственный аэропорт, связанный с несколькими европейскими городами.
katamaránskou linkou má ostrov Brač v letních měsících své vlastní letiště, které je spojeno s několika evropskými městy.

Известный своими многочисленными культурно- развлекательные мероприятия, такие как летние ночи Риека,
Slavný pro jeho mnoho kulturních a zábavných akcí, jako jsou letní noci Rijeka,

Банановое дерево и фонтан принесет вам прохладно в жаркие летние дни столовая,
Banánovník a kašna Vám přinese chladný v horkých letních dnech jídelna,

Вивиан Малон записались на летние курсы.
Vivian Malone byli zapsáni do letního semestru.

Сентября- 2 октября- в Сеуле, Южная Корея состоялись XXIV Летние Олимпийские игры.
XXIV. letní olympijské hry se uskutečnily v době od 17. září až do 2. října 1988 v Soulu v Jižní Koreji.

Чтобы вы могли хорошо спать даже в жаркие летние ночи, важно,
Abyste mohli dobře spát i v horkých letních nočních hodinách,

Так вот я- Кайл. Добро пожаловать на летние занятия по толчковой аэробике 101.
No nic, já jsem Kyle a vítám vás na letním kurzu Dřeprobik 101.

США и ряд других стран бойкотировали летние Олимпийские игры 1980 в Москве.
V důsledku sovětské intervence několik zemí, v čele s USA, bojkotovalo letní olympijské hry v Moskvě v roce 1980.

Нико приезжает на юг Испании в гости к своему лучшему другу Дани провести вместе летние каникулы.
Nico přijíždí na sever Španělska ke svému nejlepšímu kamarádovi Danimu, aby spolu strávili prázdniny v letním domě jeho rodičů.

удовольствие в жаркие летние дни.
potěšení v horkých letních dnech.

где ведет летние семинары.
kde vede intenzivní letní seminář.

идеально подходит для освежающего в жаркие летние дни.
ideální pro osvěžující v horkých letních dnech.