ЛИАМУ (liamu) - перевод на Чешском

Вы дозвонились Лиаму.

Dovolali jste se k Liamovi.

должны отомстить Лиаму за то, что он сделал, но не могли бы вы потерпеть еще одну ночь?

máte pocit, že Liamovi dlužíte jakousi odplatu za to, co udělal, ale nemohl by sis na jednu noc dát zpátečku?

Лиаму нужен был человек,

Liam chtěl někoho, kdo zná třídu,

Я не врала Лиаму. Сол пригласил меня

Liamovi jsem nelhala,

Я никак не пойму, зачем Лиаму О' Коннору шантажировать меня,

Tak nerozumím, proč by mě Liam O'Connor vydíral,

Не думаю, что могу просто сказать Лиаму, что во мне не осталось сыворотки,

Asi Liamovi nemůžu říct, že sérum už ve mně není,-

Потому что ты сохнешь по Лиаму, он сохнет по тебе, но ты приревновала и сорвалась в инстаграме,

Protože jsi zakoukaná do Liama a on do tebe, ale žárlíš, tak jsi udeřila na Instagramu

А еще, что теперь мы знаем, что Лиаму нужны те, у кого в крови присутствует сыворотка.

A taky to, že Liam chce všechny, kdo měli v těle sérum.

Мы проведем тебя внутрь к Лиаму, чтобы вы могли поговорить

My tě jen zavedeme za Liamem, a vy si pak můžete promluvit

Кто-то выплеснул эту соль Лиаму в лицо и… дело закрыто?

Někdo se sjel koupelovou solí a ukousnul Liamovi tvář… A případ je uzavřen, nemám pravdu?

подавать Лиаму пример.

kdo měl být pro Liama příkladem.

То есть, кто бы не поставлял Лиаму оружие, он возможно вернется,

To znamená, že komukoliv Liam dodával, se pravděpodobně vrátí zpět,

Я оставил Лиаму записку, что мы здесь мы можем взять такси чтобы вернуться обратно в город.

Nechal jsem Liamovi vzkaz, aby za mnou přišel sem. Zavoláme si taxík.

Елена встречалась с одним красавчиком, но потом осознала, что любит Дэймона, и внушила Лиаму, что у них ничего не было.

Pamatuješ Liama? Elena randila s krasavcem z mediny, ale pak si uvědomila, že má pořád ráda Damona, a tak ho ovlivnila, aby na vše zapomněl.

Все в нашей семье всегда выбирали свет. с чего бы Лиаму было поступать иначе.

Všichni v naší rodině si vždycky vybírali světlé, a Liam by nebyl jiný.

Я хотела поблагодарить тебя За помощь моему другу Лиаму с его проблемами с контрактом.

Chtěla jsem vám poděkovat za to, jak jste pomohla Liamovi s tím obchodním plánem.

Что бы вы ответили, если бы я предложила Лиаму место у нас в академии Хопкинса?

Co byste řekl tomu, kdybych Liamovi nabídla místo na Hopkinsově Akademii?

все уладите думаю Лиаму сейчас не помешала бы поддержка брата почему?

to vyřešíte a myslím, že Liam by teď potřeboval pomoc. Proč?

которого вы отправили к Лиаму?

kterou jste přidělili k Liamovi?

Поэтому сначала я отталкивалась от того, что чувствую к Лиаму, но что-то было не так.

Ze začátku jsem čerpala z citů k Liamovi. ale ty se tam nehodí.

ЛИАМУ - перевод на Чешском