ЛИНЧ - перевод на Чешском

• lynch
• lynchovou

Примеры использования Линч на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Эми Линч?
To je Aimee Lynchová?

Спасибо, мистер Линч.
Děkuju, pane Lynchi.

Да, я видел, Линч.
Jo, viděl jsem Lynche.

Это ужасно. Линч!
To je příšerné, Lynche!

Здравствуйте, Миссис Линч.
Dobrý den, paní Lynchová.

Повтори, Линч.
Řekni to, Lynchi.

Его здесь нет, Миссис Линч.
Není tady. Paní Lynchová.

Если Линч достаточно смел,
Pokud je Lynch dost odvážný,

Тренер черлидеров Сью Сильвестр( Джейн Линч) исполнила одну песню вместе со своей матерью Дорис( Кэрол Бернетт)
Trenérka roztleskávaček Sue Sylvester( Jane Lynch) zpívá se svou matkou Doris( Carol Burnett) a jednou

Эми Линч из Эшбурна в последний раз видели на зимнем фестивале сегодня утром в 10 часов утра.
Aimee Lynchovou z Ashburnu naposledy viděli na zimní slavnosti dnes ráno v 10:00.

Уилл Шустер и тренер черлидеров Сью Сильвестр( Джейн Линч) объединяются с целью выжить тренера Бист из школы
Will a trenérka roztleskávaček Sue Sylvester( Jane Lynch) se spojí a doufají, že dostanou Beiste ze školy

Тренер команды поддержки Сью Сильвестр( Джейн Линч) назначена на пост исполняющего обязанности директора школы МакКинли, пока Фиггинс( Икбал Теба) болен вирусом гриппа.
Trenérka roztleskávaček Sue Sylvester( Jane Lynch) je jmenována zastupující ředitelkou střední školy Willama McKinleyho poté, co se ředitel Figgins( Iqbal Theba) nakazí chřipkou.

Тогда позвони своему другу Ларри из" Мэрил- Линч", или Кенни из" Морган- Стенли", или Говарду Джаффи сам знаешь откуда?
Co kdybys zavolal Larrymu z Merrill Lynch, Kennymu z Morgan Stanley, nebo Howardovi Jaffe, ty víš odkud?

По данным американского банка« Меррилл Линч», на людей старше 50 лет в США приходится почти 60% потребительских расходов.
Podle Bank of America Merrill Lynch se lidé ve věku nad 50 let podílejí na celkových spotřebitelských výdajích ve Spojených státech téměř ze 60%.

Гранта оказалось недостаточно для окончания фильма, и в результате Линч работал над ним с перерывами до 1976 года.
Grant nestačil na dokončení filmu, a proto na něm Lynch pracoval přerušovaně další roky až do jeho dokončení v roce 1977.

начинает подозревать, что Сью Сильвестр( Джейн Линч) находится в сговоре с конкурирующими хоровыми клубами.
se svěřuje trenérce roztleskávaček Sue Sylvester( Jane Lynch), že se cítí, jako by mu pro New Directiond došly nápady.

под названием Додж Мэйн, кроме этого работал на Элдон и Линч Роад в Детройте.
také jsem pracoval pro Eldon a Lynch Road v Detroitu.

Агент Линч, если вы организовали побег Смита
Agente Lynchi, jestli jste Smithovi umožnil utéct

Знаешь, Линч, если бы я могла запереть тебя здесь,
Víte, Lynchi, kdybych vás mohla v téhle místnosti zavřít,

Эми Линч, 8 лет, была похищена час назад с зимнего фестиваля в Эшбурне.
Aimee Lynchová, 8 let byla unesena před hodinou ze zimní slavnosti v Ashburnu.