ЛОКАЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА - перевод на Чешском

• místního počítače
• místní počítač

Примеры использования Локального компьютера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не следует включать доступ к сети через COM, если все приложения, размещенные в среде COM на локальном компьютере, вызываются только другими приложениями локального компьютера, такими как страница ASP.
Přístup k síti modelu COM+ byste neměli povolit, pokud jsou všechny aplikace hostované v modelu COM+ v místním počítači volány pouze z jiných aplikací v místním počítači, například ze stránky rozhraní ASP.

Брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности будет проверять выполнение условий правила для программы или службы локального компьютера, посылающей пакеты одноранговому компьютеру..
jakým modul Služba Brána firewall systému Windows s pokročilým zabezpečením porovnává kritéria, podle kterých program nebo služba v místním počítači odesílají pakety do partnerského počítače..

выполняется проверка отзыва в списке отзыва сертификатов, который импортирован в хранилище локального компьютера.
je kontrola provedena v seznamu odvolání certifikátů importovaných do úložiště místního počítače.

выполняется проверка отзыва в списке отзыва сертификатов, который импортирован в хранилище локального компьютера.
je provedena kontrola odvolání v seznamu odvolání certifikátů importovaném do úložiště místního počítače.

выполняется проверка отзыва в списке отзыва сертификатов, который импортирован в хранилище локального компьютера.
je kontrola odvolání provedena v seznamu odvolání certifikátů importovaném do úložiště v místním počítači.

А потом ты… перенесешь архивы на локальный компьютер.
Pak převedeš archivy do místního počítače.

В дереве консоли щелкните Диспетчер системных ресурсов( локальный компьютер).
Ve stromu konzoly klikněte na položku Správce systémových prostředků( místní počítač).

При создании новой политики безопасности по умолчанию выбирается локальный компьютер.
Pokud vytváříte novou zásadu zabezpečení, je ve výchozím nastavení vybrán místní počítač.

Чтобы увеличить значение параметра таймаута получения для больших списков отзыва сертификатов на локальном компьютере.
Zvýšení časového limitu načítání u rozsáhlých seznamů odvolaných certifikátů pro místní počítač.

По умолчанию оснастка« Управление печатью» позволяет управлять только локальным компьютером.
Modul snap-in Správa tisku umožňuje ve výchozím nastavení spravovat místní počítač.

Удалить и заново создать локального пользователя с указанным именем на локальном компьютере.
Odstraní a znovu vytvoří místního uživatele s odpovídajícím jménem pro místní počítač.

При выборе этого параметра локальному компьютеру разрешается получать входящие сетевые пакеты Teredo.
Výběrem této možnosti povolíte místnímu počítači, aby přijímal příchozí síťové pakety protokolu Teredo.

При установке Средства администрирования удаленного сервера на локальный компьютер не устанавливаются никакие роли и компоненты.
Při instalaci sady Nástroje pro vzdálenou správu serveru se do místního počítače nenainstalují žádné role ani funkce.

Локальный компьютер туннеля получает сетевой пакет от удаленного клиента,
Místní počítač tunelu přijme síťový paket od vzdáleného klienta,

цветовые профили только на локальный компьютер и не поддерживают настройки принтера, экспортированные с помощью средства Print Migrator.
profily barev pouze do místního počítače a nepodporují nastavení tiskáren exportovaná pomocí nástroje Print Migrator.

Этот способ можно использовать только в том случае, если локальный компьютер является частью домена Windows 2000
Tuto metodu lze použít pouze v případě, že místní počítač je součástí domény se systémem Windows 2000

Локальный IP- адрес используется локальным компьютером для определения, применимо ли данное правило.
Místní IP adresu používá místní počítač, aby určil, zda se má použít dané pravidlo.

В дереве консоли щелкните правой кнопкой мыши пункт Диспетчер системных ресурсов( локальный компьютер) и выберите команду Экспорт параметров конфигурации.
Ve stromu konzoly klikněte pravým tlačítkem myši na položku Správce systémových prostředků( místní počítač) a poté klikněte na možnost Exportovat nastavení konfigurace.

установите переключатель в положение Локальный компьютер и нажмите кнопку Готово.
klikněte na přepínač Místní počítač a potom na tlačítko Dokončit.

В диалоговом окне Свойства: Конфигурация клиента NAP( локальный компьютер) выберите Включено или Отключено.
V dialogovém okně Konfigurace klienta architektury NAP( místní počítač)- vlastnosti vyberte možnost Povoleno nebo Zakázáno.