ЛОМБАРДЕ - перевод на Чешском

• zastavárně
• zastavárny

Примеры использования Ломбарде на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Знаете ли, ломбарды тоже ведут учет.
To víš, zastavárny si taky dělají záznamy.

Смотайся в ломбард на Крисмас Стрит
Jdi do zastavárny na Christmas Street

Ох. Но по дороге надо будет заехать в ломбард.
Jen se po cestě musím zastavit v zastavárně.

Перекройте переулок за ломбардом Шварца, живо!
Vemte si uličku u Schwarzovy zastavárny, hned!

Ее муж, в подвале своего ломбарда.
Její muž, dole v té zastavárně.

Использует ломбарды для поиска Предметов.
Používá zastavárny, aby si je nahrabal.

оно было сдано в какой-нибудь ломбард в Рено.
že skončí v nějaké zastavárně v Renu.

Ломбарды как международные воды.
Zastavárny jsou jako mezinárodní vody.

Ступайте вниз по улице, до ломбарда мистера Голда.
Běžte dolů po ulici k zastavárně pana Golda.

Ты сдавала в ломбард кольцо, которое я тебе подарил?
Prodala jsi ten prsten, co jsem ti dal, do zastavárny?

Из ломбарда.
V zastavárně.

Владелец ломбарда продал револьвер.
Majitel zastavárny zbraň prodal.

Ты оставил свою ДНК на окне ломбарда прошлой ночью.
Včera večer jsi nechal svou DNA v jedné zastavárně.

Старый владелец ломбарда с несколькими сообщниками или Владыка, поддерживаемый Палмером с его миллиардами.
Starý majitel zastavárny s několika společníky nebo Pán podporovaný Palmerem a jeho miliardami.

отнес сережки моей жены в ломбард.
prodal ženiny náušnice v zastavárně.

Владелец ломбарда, третья допросная.
Majitel zastavárny, třetí výslech.

Хозяин автосвалки пытался сплавить его в ломбард в Кингман Парк.
Majitel vrakoviště se to snažil střelit v zastavárně v Kingman Parku.

Макс сказал, что владелец ломбарда умер за 4 часа до Кэти Доусон.
Max zrovna říkal, že majitel zastavárny zemřel čtyři hodiny před Katie Dawsonovou.

Ты собирался пойти в ломбард в понедельник и выкупить его, так,?
Jsi chtěl jít do zastavárny Pondělí, a koupit ho zpět?

Ломбарды откроются через час.
Zastavárny otevírají za hodinu.