МАРКОС - перевод на Чешском

• marcos
• markos
• markosovou

Примеры использования Маркос на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так что, от таких деспотов, как Фердинанд Маркос на Филиппинах и Чон Ду Хван в Корее, отделались, потому
Krutovládci jako Ferdinand Marcos na Filipínách a Čon Tu-hwan v Koreji tak byli odvrženi,

Маркос обратил Слоан в вампира,
Markos přeměnil Sloan v upírku,

Нам помог Хуан де Маркос. Студия быстро заполнилась. Пришли Компай Сегундо, Элиадес Очоа.
Juan de Marcos nám pomohl a najednou bylo všude plno muzikantů, mezi nimi Compay Segundo, Eliades Ochoa, Ibrahim Ferrer.

Маркос сказал, что они нигде не могут поселиться без землетрясений
Markos říkal, že se nemohou usadit, aniž by došlo k zemětřesení

а Сан Маркос очень бедная,
a San Marcos velmi chudá,

Маркос уничтожил твое единственное оружие против пассажиров вроде меня
Markos zničil jedinou zbraň proti poutníkům

Я так же знаю что Маркос и ваши пассажиры товарищи планируют некоторые броские заклинания чтобы отменить суперскучное древнее проклятие ведьмы и вот что отстойно для нас.
Vím také, že Markos s tvými kamarády poutníky plánují nějaké velké mega kouzlo, aby zvrátili nějakou super nudnou starověkou čarodějnickou kletbu.

Мы ездили в магазин, чтобы получить свет, чтобы Маркос, Я был на пути,
Jeli jsme do obchodu dostat světlo Marcos, Byl jsem na cestě,

Если ты знаешь, где Маркос держит Стефана
Jestli víš, kam Markos vzal Elenu

Они чаще всего производятся версия Маркос и только они имеют одобрение дороги( партия 50 Машина была подготовлена в период с февраля 1967 и январе 1968).
Oni byli nejvíce často produkoval verzi Marcos a jen oni mají schválení na silnici( strana 50 Vůz byl připraven v období od února 1967 a leden 1968).

Твой бойфренд вернулся из мертвых, Маркос вернулся из мертвых.
Tvůj kluk vstal z mrtvých, Markos se vrátil z mrtvých,

Маркос, как обычно, привлекла большой интерес
Marcos, jako obvykle, se setkal s velkým zájmem

Маркос смог вернуться обратно,
Markos byl schopen vrátit se

Решение знаменитого Маркос.
rozhodnutí slavného Marcos.

не может заботиться о Маркос, и поэтому я хотел бы, чтобы ездить на нем!
nemůže postarat o Marcos, a tak bych to rád jezdit!

проявление безумия в виде Маркос я считаю плюс, так
projevem šílenství v podobě Marcos považuji za plus,

у меня больше пар туфель, чем у Киморы Ли и Имельды Маркос вместе взятых?
mají Imelda Marcos. a Kimora Lee dohromady,?

Она обнаружила, что академия была основана… в 1895 году некой Еленой Маркос, греческой иммигранткой,
Objevila, že Tamská akademie byla založena… roku 1895 jistou Helenou Markosovou, řeckou imigrantkou,

Маркос, сколько раз я тебя просила не путаться
Marcosi, kolikrát jsem ti říkala,

я постараюсь переговорить с новым диктатором Сан Маркос.
Pokusím se dostat k mikrofonu nového diktátora San Marcosu.