МЕЛВИН - перевод на Чешском

• melvine
• melvinová

Примеры использования Мелвин на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или Мелвин.
Nebo Želvina.

Джойс, это я, Мелвин Фишер.
Joyce, to jsem já, Melvin Fisher.

Пап, это Мелвин.
Tati, tohle je Melvin.

Эй, Мелвин, ты так и будешь сидеть на своих картах, или все-таки поиграешь?
Co děláš, Melvine, hraješ karty, nebo je chceš vysedět?

Я рада, что ты пришел, Мелвин я думал стоит
Jsem… jsem ráda, že jsi přišel, Melvine. Uvažoval jsem,

Ты знаешь правила, Мелвин. О всех действиях против моей команды ты сообщаешь мне лично заранее.
Poznáš pravidla, Melvine, jakoukoliv akci proti mému týmu, musíš nejprve probrat osobně se mnou.

Мелвин Первис ушел из ФБР в 1936 году
Melvin Purvis odešel z úřadu o rok později

Описанные в 1988 году Нобелевская премия Физика- Джек Стейнбергер, Мелвин Шварц и Леон Ледерман« за метод нейтринного луча
V roce 1988 obdržel spolu s Jackem Steinbergerem a Melvinem Schwartzem Nobelovu cenu za fyziku za metodu neutrinového svazku

Леон Ледерман, Мелвин Шварц и Джек Стейнбергер за открытие мюонного нейтрино.
Roku 1962 Leon Lederman, Melvin Schwartz a Jack Steinberger dokázali existenci více typů neutrin tím, že detekovali mionová neutrina.

Лет назад Мелвин переехал в Милуоки,
Do Milwaukee se Melvin přestěhoval před dvanácti lety,

мой старый приятель Мелвин Стернс захочет узнать, откуда у отстраненного копа пистолет.
by se můj starý přítel Melvin Stearns zajímal jak mohl suspendovaný důstojník, skončit se zbraní v ruce.

почему Мелвин продал дом
proč Melvin prodal svůj dům

первая жертва, Мелвин Льюис, удерживалась пару месяцев.
že první oběť, Melvin Lewis, byl vězněn pár měsíců.

был убит Мелвин.
co byl Melvin zabit.

У всех есть такие значки типа" Мир"," Черная Сила"," Мелвин жрет сало",
Všechna hnutí takové odznaky mají. Znamenají mír, černou sílu," Melvin baští bubliny"

Потому что я буквально не могу себе позволить переехать в Атланту, И Мелвин непреклонен насчет любых возмещений из ренты прошлого месяца и депозита.
si doslova nemůžu dovolit stěhování do Atlanty, a Melvin je neúprosný ohledně vrácení peněz za nájem za minulý měsíc a za zálohu.

У Мелвина в Куинсе бизнес по продаже металлических
Melvin má truhlárnu v Queensu

У первой жертвы, Мелвина Льюиса, укусы от животных,
Ten první mrtvý, Melvin Lewis, měl zvířecí kousnutí,

Мелвину не настолько повезло.
Melvin takové štěstí neměl.

Представляю одного из лучших федералов- агента Мелвина Первиса.
Rád bych vám představil jednoho z nejlepších agentů. Melvin Purvis.