МИКРОВОЛНОВКА - перевод на Чешском

• mikrovlnka
• mikrovlnku
• mikrovlnná trouba

Примеры использования Микроволновка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Посудомоечная машина, микроволновка, стиальная машина… холодильник.
Myčka nádobí, mikrovlnná trouba, pračka, lednička.

Микроволновка, как думаешь, я смогу запихнуть в нее индейку?
Myslíš, že se vejde krocan do mikrovlnky?

Да, я в курсе, как работает микроволновка, благодарю.
Ano, vím, jak zacházet s mikrovlnkou, děkuju.

стиральная машинка и микроволновка.
pračku v prostorách a mikrovlnnou troubu.

Значит, Ваш аппарат поджарил меня изнутри, как микроволновка.
No, možná mě váš stroj peče zevnitř, jako v mikrovlnné troubě.

Я разобралась, как работает микроволновка.
Přišla jsem na to, jak funguje trouba.

Просто нужна микроволновка.
Jen si tohle chci ohřát.

Это была подержанная микроволновка, на которой были постоянные пятна от супа
Byla to stará mikrovlnka, na které byly skvrny od polívky

одинаковая микроволновка. И когда я куплю подставки под чашки из жеоды,
máme stejnou mikrovlnku a až si koupím tácky z geod,

правило, участвует микроволновка.
většinou v tom hraje roli mikrovlnka.

у нас даже плиты нет, только микроволновка.
nemáme ani sporák, jen mikrovlnku.

тут есть микроволновка или Wi- fi.
je tady mikrovlnka nebo wi-fi.

Лиза, обед- это твоя ответственность. Микроволновка есть, больше ничего не нужно.
Liso, oběd máš na starosti ty, přece tam máš mikrovlnku, víc nepotřebuješ.

Да, а еще есть солнечные батареи на крыше и микроволновка, а прямо здесь- туалет.
Jo, ale ještě mám solární panely na střeše… a mikrovlnku… a koupelna je tadyhle.

Лучшее объяснение, которое они предложили на данный момент, это гигантская микроволновка. Или реактивный самолет, пролетевший через гостиную,
Nejlepším vysvětlením s kterým přišli je gigantní mikrovlná vlna nebo tryskáč prolétl obývacím pokojem

машина- это лишь инструмент, как микроволновка или морозилка, о которой мы легко скажем:" Да, можешь взять ее.
pro kterou jsou auta jen věci jako mikrovlnky nebo mrazáky o kterých rádi řekneme.

Пицца в микроволновке, спутниковое ТВ.
Pizzu z mikrovlnky a satelitní televizi.

Почему ты не воспользовалась микроволновкой на кухне, Филлис?
Proč nepoužiješ mikrovlnku v kuchyni, Phyllis?

Кладут их в микроволновки и выкладывают видео на YouTube.
Dají je do mikrovlnky kvůli videu na YouTube.

И ежели услышите звонок микроволновки, то это я нагрела себе полотенце.
A když uslyšíte cinknout mikrovlnku, tak to se mi ohřála moje žínka.