МИКРОФОНА - перевод на Чешском

• mikrofonu
• mikrofon
• mikrofony
• mikrofonem
• mic

Примеры использования Микрофона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

звука с камеры MacBook и встроенного микрофона.
zvuk z fotoaparátu MacBook a vestavěný mikrofon.

Ведь у меня нет микрофона.
To bylo metaforicky, samořejmě, protože nemám žádný mikrofon.

Можешь подвинуть стойку микрофона.
Můžeš posunout ten mikrofon.

У микрофона.
Groluc Volovi.

Там четыре зонда и микрофона.
Mám tam čtyři sondy a mikráky.

Постой- ка. На тебе нет микрофона?
Momentíček… nemáš na sobě štěnici, že ne?

Много пользы это этого микрофона, да?
To je moc fajn, že nám ten mikrák funguje, co?

Это случилось во время настройки микрофона для еженедельного радиообращения президента Рейгана.
Během zkoušky mikrofonu pro pravidelný týdenní rádiový pozdrav prezidenta Reagana,

Звук из гарнитуры и микрофона способен очень хорошо улавливать голос,
Zvuk z náhlavní soupravy a mikrofonu, který dokáže dobře zachytit hlas,

Для вариантов микрофона и веб- камеры,
U variant mikrofon a webová kamera,

Сегодня мы услышали много потрясающих выступлений. Но только два исполнителя пройдут в финал конкурса" Мастер микрофона Остина".- Конкурс?
Dnes tu máme tolik skvělých vystoupení, ale jen dvě se mohou dostat do Austinské soutěže" Mistr mikrofonu.

у вас нет камеры или микрофона.
nemáte kameru nebo mikrofon.

Детектив Джозеф Квинн взял камеры… три камеры, если быть точным, два микрофона, регистратор… всего три дня назад.
Přesněji tři kamery, dva mikrofony, rekordér, a teprve před třemi dny.

где поет без микрофона.
pět hodin denně bez mikrofonu.

Хотя обычно качество записи невысокое, существуют также профессиональные рекордеры, которые подходят для высококачественной записи музыки с внешнего микрофона.
K dispozici je také profesionální záznam pro kvalitní nahrávání hudby s externím mikrofonem.

не хватает только одной стойки для микрофона.
scházel jeden stojan na mikrofon.

удерживая кнопку микрофона, пока запись не будет завершена.
přidržením tlačítka mikrofonu, dokud není nahrávání dokončeno.

вы не должны ожидать слишком больших ожиданий от микрофона и динамиков.
neměli byste mít příliš vysoká očekávání od mikrofonu a reproduktorů.

кроме членов присутствующей группы у микрофона представились даже такие люди у которых бы это никто ожидал.
taneční parket a u mikrofonu se vedle členů přítomné kapely vystřídali i lidé, od kterých by to možná nikdo neočekával.

Да, Сьюзи, запусти оба набора металлических частиц через сканирующий электронный микроскоп и проанализируй жидкость с туфель и микрофона, используя высокоэффективную жидкостную хроматографию.
Ano. Susie, projeďte oboje kovové částice přes SEM-EDX a analyzujte tekutiny z boty a mikrofonu s použitím HPLC.