МОТЕЛЯ - перевод на Чешском

• motelu
• motelovém
• hotelu

Примеры использования Мотеля на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я подумала, это будет отличной инвестицией для мотеля.
Myslela jsem, že to bude dobrá investice pro motel.

Не останавливайся ни у одного ресторана или мотеля.
Nezastavuj u řetězových restaurací nebo motelů.

Так почему они кладут Библии в комнатах мотеля?
Takže proč dávají bible do hotelových pokojů?

Он происходит в ванной мотеля.
Odehrává se to v koupelně, v motelu.

Алло, мне нужен номер мотеля" Мирадор".
Haló? Potřeboval bych číslo na motel Mirador.

Обгоревший чувак вылетел в кювет, прямо напротив твоего нового мотеля?
Popálenej chlap vjede do příkopu před tvým novým motelem?!

Повтори название мотеля.
Jak se jmenuje ten motel?

Вампиры скребутся в окна мотеля всю ночь.
Celou noc nám upíři škrábou na okna v motelu.

И причина не в том, что я хозяйка мотеля.
Není to jen proto, že mám motel.

Я нашла это… В твоих штанах это квитанция из мотеля" Стардаст",
Toto jsem našla v tvých kalhotách a je to účtenka z Motelu Stardust z minulého pátku

В общем, я сбежал из мотеля, на следующее утро снова превратился в человека
Každopádně, utekl jsem z motelu, dalšího rána se zas proměnil v člověka

Мы нашли их в комнате мотеля, где мать бросила его,
Byly vyfoceny v motelovém pokoji, kde ho opustila jeho matka,-

Есть она на парковке у мотеля, когда ты открываешь для нее дверь в машину… ты же у нас теперь такой охренительный джентльмен.
Mám taky jednu, jak jste na parkovišti u motelu a ty jí otevíráš dveře… protože z tebe je teď posranej gentleman.

Я пытаюсь сказать вам, что привязала Ноэля к стулу в комнате старого мотеля и нам нужно с этим разобраться.
Říkám, že jsem Noela přivázala k židli ve starém motelovém pokoji a musíme se s tím vypořádat.

о котором ты не знаешь: я почувствовал твою руку в моем кармане, когда ты крала у меня чек из мотеля.
když jsi mi šlohla ten lístek z hotelu.

Деннис Уобаш выписался из мотеля Пиксмэн два дня назад,
Dennis Wabash se odhlásil z motelu Peaksman před dvěma dny,

Мы нашли этот героин в том же номере мотеля, где ваш брат прятал Барнеса.
Tento heroin jsme našli ve stejném motelovém pokoji, kam váš bratr ukryl Johna Barnese.

Уровень+ 1 гарантирует возможность строительства мотеля с 10- 12 комнатами с огромной террасой с панорамным видом на Макарску и побережье.
Úroveň +1 zajišťuje možnost výstavby motelu s 10 až 12 pokoji s velkou terasou s panoramatickým výhledem na Makarskou a přímořskou krajinou.

Потому что он стрелял в Барнеса несколько раз с близкого расстояния в маленькой комнате мотеля и он промазал.
Protože střílel na Johna Barnese několikrát na krátkou vzdálenost v malém motelovém pokoji, a minul… tohle by náš střelec nikdy neudělal.

Кен Рудольф с репортажем из мотеля" Гленн Капри", где противостояние полиции
Tady Ken Rudolph hlásím se z Motelu Glen Capri… kde se patová situace mezi policií