МУСТАНГ - перевод на Чешском

• mustang

Примеры использования Мустанг на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Синий Мустанг Томми Игана был в гараже в тот день, когда мы записали голос распространителя.
Modrý mustang Tommyho Egana byl vyfocen v garáži stejný den, kdy jsme nahráli toho distributora.

Это Мустанг 1967 года с 289- сильной V- образной восьмеркой,
Mustang z roku 1967 s osmiválcem se silou 289 koní

Я нашел симпатичный Мустанг 65 года, который выглядит, будто он из магазина в Нэшвилле.
Právě jsem našel jeden velmi pěkný Mustang z 65', který vypadá, jako by vyšel z obchod v Nashvillu.

Если мустанг окажется машиной
A jestli bude Mustang auto který budeš chtít,

по его словам," имевший хозяина Мустанг".
jeho slovy," zachovalý Mustang".

в ожидании синего форда мустанг 1968 года.
hledal jsem modrý Ford Mustang z roku 1968.

А это живые картинки с вертолетов, которые ищут черный" Мустанг" с языками пламени на боках.
A tady… živě kanály z vrtulníků, hledají černý Mustang s obtisky plamenů.

как Змей, Мустанг, насмехался над ним.
Zatímco ho Had Mustang popichoval.

ремонт вашего Форд Мустанг.
opravy svého Fordu Mustang.

Я расскажу. Тетя Фрэнсин вбила себе в голову, что на старости лет ей срочно нужен Мустанг с откидным верхом.
Říkám vám, teta Francine si vzala do hlavy, že na stará kolena potřebuje kabriolet Mustang.

говоря всем, что Мустанг лучше Фокуса.
že je Mustang lepší, než Focus.

Сержарт, номера мы не узнали, но Олински достал запись, на которой видно, как Форд Мустанг 68 года кружит по району,
Hej, seržante, žádné registračky, ale Olinskému se podařilo dostat z videa auto ze '68ho Ford Fastback Mustang, jak krouží kolem bloku,

приметил классический Мустанг, мы установили на него датчик на Раш и следили за этим парнем.
označil běžného Mustanga. Sledovali jsme ho z Tap do Rush, pověsili jsme se za toho chlapa.

Когда доделаешь" Мустанг", как когда-то" Торино",
Když toho Mustanga uděláš, jako to Gran Torino,

Все патрули, ищем серебристый" Мустанг" с номером ADT- 4619, движется на запад по шоссе 94.
Všem jednotkám, hledáme stříbrného Mustanga ADT4-6-1-9, směřuje na západ po 94.

Очень мило. Итак, есть" мустанг". У него в гараже череп лонгхорна.
Máme tu mustanga, lebky v garáži a holku, co vypadala dost vyděšeně.

Так необычно вести Мустанг, с другой стороны это словно резко передумать после 50 лет брака и начать спать с другой стороны постели.
Je to divné… řídit Mustanga na této straně. Jako byste se po 50 letech manželství rozhodli spát na druhé straně postele.

я учил тебя водить мустанг.
jsem tě učil řídit v Mustangu?

мы обыскали твой черный Мустанг и нашли мелассу, разлитую на коврике.
jsme nakoukli do vašeho černého Mustangu a na podlaze jsme našli melasu.

По бездомному пока ничего нет, но владелец винного магазина видел белый" Мустанг", находившийся в зоне безопасности рядом с клубом последние три дня.
Pořád nic s tím bezdomovcem, ale majitel vinárny viděl v minulých třech dnech před klubem parkovat bílýho Mustanga.