Примеры использования Мэры на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Так ты по-прежнему выдвигаешься в мэры?
Takže pořád se budeš ucházet o post starosty?Джойс Рид, Кандидат в мэры, пропагандирующая семейные ценности.
почему я баллотируюсь в мэры, и одно из явлений, с которыми я борюсь,
Кандидат в мэры Портленда, Эндрю Диксон, был застрелен во время политического митинга в сквере Лавджой Фонтайн сегодня днем.
Portlandský kandidát na starostu Andrew Dixon byl zastřelen na politickém shromáždění v Lovejoy Fountain parku dnes odpoledne.Джимми, я не такой, как другие мэры. Они приступали к работе со своими корыстными целями.
Jimmy, nejsem jako ti ostatní starostové, co vzali tu práci jen kvůli vlastnímu prospěchu.Я знаю, что в мэры Нью-Йорка мне не избираться,
Vím, že nekandiduju na starostu New Yorku,будто баллотируетс€ в мэры- тепфорда.
by kandidovala na starostku Stepfordu.Кандидат в мэры Виктор Пирс отдавал свой голос, когда один из пятерки
Kandidát na starostu Victor Pearce právě označoval volební lístek,С 1990 года, удачливые мэры обещали решить проблему этих сотен тысяч одичавших собак.
Od roku 1990 všichni bukurešťští starostové slibují, že problém stovek tisíc toulavých psů vyřeší.вы баллотируетесь в мэры.
teď kandidujete na starostku.А если ты потом все же решишь выдвигаться в мэры, у тебя еще полно времени.
A když se časem rozhodnete kandidovat na starostu, máte na to ještě spoustu času.Впервые с начала 1920- х годов мексиканские законодатели и мэры будут допущены к переизбранию на последовательные сроки.
Poprvé od počátku 20. let budou mexičtí zákonodárci a starostové moci usilovat o znovuzvolení hned v následujícím funkčním období.только ты не будешь меня снова спрашивать действительно ли я баллотируюсь в мэры.
se ně zase nebudeš ptát, jestli fakt kandiduju na starostku.потом увидели твои снимки с этим симпатичным кандидатом в мэры.
na fotce s tím milým pánem, co kandiduje na starostu.вы были официальным фотографом избирательной кампании кандидата в мэры?
jsi oficiální fotografka kampaně kandidáta na starostu.теперь он баллотируется в мэры.
teď kandiduje na starostu.который баллотировался в мэры, верно?
který kandidoval na starostu, je to tak?Себастьяна Блада циничным и опасным пиар ходом ради кампании в мэры.
Někteří nazvali shromáždění za jednotu Sebastiana Blooda nebezpečnou akcí z jeho kampaně na starostu.потому что выдвигается в мэры.
protože kandiduje na starostu.Все судьи, мэры, сенаторы, и что самое важное, делегат по всему штату у нее в долгу.
