МЮЗИКЛЕ - перевод на Чешском

• muzikálu
• muzikál

Примеры использования Мюзикле на Русском языке и их переводы на Чешский язык

который играет в мюзикле« Титаник»
který hraje v muzikálu" Titanic",

Я слышал, тебе предложили роль в новом мюзикле Расселл Симмонса,
Slyšel jsem, že ti byla nabídnutá nová role v muzikálu Russella Simmonse.

После появления в мюзикле« The Fix» Сэма Мендеса в 1998 был номинирован на Премию Лоренса Оливье за лучшую мужскую роль в мюзикле и в начале 2000- х годов вернулся к роли Билли Крокера в новых постановках Anything Goes.
Za výkon v muzikálu Sama Mendese The Fix byl nominován na Laurence Olivier Award za nejlepšího herce v muzikálu za rok 1998 a poté se vrátil k roli Billy Crockera v revivalu Anything Goes.

участвовал в мюзикле The Lion King.
velká hvězda v muzikálu Lví král v Německu.

главную роль в мюзикле, и я больше, чем уверена,
hlavní roli v muzikálu. A jsem si jistá,

Яэль начала свою карьеру певицы с роли в мюзикле Les Dix Commandements( фр.),
Svou pěveckou kariéru začala rolí v muzikálu Les Dix Commandements(„ Desatero přikázání“)

Новым мюзиклам требуются годы для разработки.
Trvá roky vyvinout nový muzikál.

Завтра премьера мюзикла Элисон, и я ей нужен.
Alisonin muzikál má zítra premiéru, potřebuje mě.

Разве это не лучшая идея для мюзикла, которую ты когда-либо слышал?
No není to ten nejlepší nápad na muzikál, co jste kdy slyšel?

которую мы все очень ждали лучший мюзикл.
na kterou jsem všichni čekali, nejlepší muzikál.

А тут- три билета на мюзикл" Парни из Джерси".
A tady jsou tři lístky na muzikál" Jersey Boys".

роман не стал мюзиклом.
že z toho nikdo neudělal muzikál.

Почему больше не пишут новых мюзиклов?
Proč už nikdo nedělá nový muzikál?

Это была бы еще одна отличная идея для мюзикла!
To by byl taky skvělý nápad na muzikál!

Этот костюм предназначался для мюзикла в честь пасхи.
Tenhle kostým byl na velikonoční muzikál.

Кто будет режиссером мюзикла?
Kdo bude režírovat muzikál?

Я занимаюсь футболом, руковожу школьными выборами И мюзиклом по твоей просьбе.
Vedu fotbal, studentské volby a dělám muzikál.

Финн не знает как быть режиссером мюзикла.
Ani neví, jak režírovat muzikál.

Думаю, Мэрилин Монро- интересная тема для мюзикла.
Myslím, že Marilyn Monroe je zajímavý námět pro muzikál. Tome.

Когда я соглашался на" Ной любит Чикаго", я подразумевал мюзикл.
Když jsem souhlasil s" Noah Miluje Chicago," myslel jsem muzikál.