МЯСНИК - перевод на Чешском

• řezník
• řeznice
• zabiják
• butchi
• řezníka
• meat
• masař
• rozparovač

Примеры использования Мясник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пусть мясник встанет, чтобы я его видел,
Pošlete řezníka tak, ať ho vidím,

Он мясник во Французском квартале.
Dělá řezníka ve francouzské čtvrti.

А, Маленький Мясник, да?
Toho řezníka, huh?

Она заслуживает лучшего чем мясник.
Zasluhuje si lepší smrt než rukou řezníka.

я скорее этичный мясник.
zaměstnávám etického řezníka.

Это мясо…- У вас отменный мясник.
To maso…- Máte výborného řezníka.- To vskutku mám.

Некоторые говорят, что они видели инспектора Рид наполнится кровью, как если бы это были мясник.
Někteří lidé prý viděli inspektora Reida zakrváceného jako řezníka.

поэтому мясник мне нужнее, чем я тебе.
Potřebuju svého řezníka víc než ty potřebuješ mě.

Обычных людей, как наш мясник, Мистер Хеджес.
Z obyčejných lidí, jako z pana Hedgese, řezníka. Můžeš si sníst moje sardinky.

Безумный мясник из Кингсбери Ран.
ŠÍLENÝ ŘEZNÍK Z KINGSBURY RUN 1954.

Тони- мясник.
Řezníka Tonyho.

Мясник, тебе пора увести свою жену домой.
Řezníku, je čas vzít vaši manželku domů.

Еще раз выстрелишь, мясник, и я тебя пристрелю.
Vystřelíte ještě jednu ránu, vy řezníku, a zastřelím vás.

Ты мясник!
Ty řezníku!/!

Мясник у нас- собака служебная.
Tady Butcher byl armádní pes.

Если это мясник, мы должны найти его.
Jestli je to ten řezač, tak ho musíme najít.

Я не мясник, миссис Крейси.
To není žádná řezničina, paní Crecyová.

На ней есть камера, ты, мясник!
Je na tom kamera, ty řezníku!

Карр, возможно, и разбирается, но он мясник, как и остальные.
Karl možná je ten pravý, ale je bezcitný, stejně jako všichni ostatní.

Вот они:" Мясник" Софокл.
Tady jsou," Sekáč" Sofokles.