НЕГАТИВНЫМ - перевод на Чешском

• negativní
• negativním
• negativními

Примеры использования Негативным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

что приводит к негативным настроениям в бизнес- кругах
což vede k negativnímu sentimentu v obchodních kruzích

На этот раз оно не будет чревато помехами или негативным опытом, а принесет вам радость и удовлетворение.
Tentokrát nebude plná narušování nebo negativních zkušeností, ale přinese vám radost a spokojenost.

Конечно, ничто из этого не было бы негативным, если бы открытость была ключом к росту.
Samozřejmě, že nic z toho by nebylo špatné, pokud by byla otevřenost klíčem k růstu.

Все кажется таким негативным, все что я хотела сказать,
Vyznělo to tak negativně, když jsem chtěla jenom říct,

богатые страны будут приспосабливаться к негативным последствиям глобального потепления
bohaté země se adaptují na negativní důsledky globálního oteplování

то насколько негативным окажется кратковременное воздействие этого события?
a pokud ano, jak negativní budou krátkodobé dopady?

Если мир не изменит цель своей экономической политики на борьбу с негативным воздействием экономического неравенства на экономический рост
Pokud svět nepřeorientuje své hospodářské politiky tak, aby se vypořádaly s negativními dopady ekonomické nerovnosti na růst

на занятия по каббале, и я просто… стараюсь не быть негативным.
snažím se… Snažím se nebýt tak negativní.

сталкиваются с негативным реакциям.
setkáváme se spíše s negativními reakcemi.

с ограниченным негативным воздействием на биоразнообразие в течение большей части этого периода, что предлагают новые находки",- говорит д-р Хэнсфорд.
zřejmě s omezenými negativními dopady na biodiverzitu po většinu tohoto období, které nabízejí nové poznatky," říká Dr. Hansford.

обратно между позитивным эпсилоном и негативным. Сумма и двух возвращает вас обратно к ошибки эпсилона.
tam… kladný epsilon a záporný epsilon… hodnota N+2krát vás dovede zpět k vaší chybě epsilonu.

сокращать расходы- что является негативным стимулом, который перекрывает, по крайней мере, некоторые из положительных стимулов федерального правительства.
omezují výdaje- v obou případech jde o negativní stimul, jenž přinejmenším částečně vymazává pozitivní stimul federální vlády.

окрашивалось негативным отношением к нему горожан.
bylo poznamenáno negativním vztahem občanů k němu.

Ты так негативна и драматична.
Ty jsi tak negativní a dramatická.

Это Негативная Нелли.
Znamená Negativní Nelly.

Негативную Нэнси отхватила другая группа,
Negativní Nancy už byla zabraná,

Почувствуйте, что негативная энергия покидает вас с каждым вдохом.
Cítíte, jak vás negativní energie opouští každým výdechem.

Моя негативная нагнет твою положительную раком
Má negativní popadne tvou pozitivní,

Очень негативная энергия.
Velmi negativní energie.

Вы испускаете негативную человеческую энергию.
Vyzařuje z vás negativní energie.