НЕКОТОРЫЕ - перевод на Чешском

• nějaký
• některé
• nějaké
• někteří
• některá
• některých
• nějaká
• nějakou

Примеры использования Некоторые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он начал этот жир- жопа- бизнеса, Некоторые покупать задницы темы продажи гольф.
Začal tento tuk-ass biz, prodej některých podívejte-ass golf závity.

Поговори с ней сегодня вечером и установи некоторые правила.
Musíš si s ní dnes večer promluvit a stanovit nějaká pravidla.

Некоторые геи- голубки,
Některý gayové jsou" zajíčci"

Повстанцы покидали город, некоторые пошли к лодкам,
Rebelové utekli z města, některý z nich nastoupili do lodí,

Наверно это были святоянские мушки a некоторые заблудились и влетели в наш телевизор.
Asi to byly svatojánský mušky a některý zabloudily a vletěly do našeho televizoru.

Некоторые говорят, что видели ее,
Některý tvrděj, že ji viděli,

После объединения Италии некоторые умбры получили полное гражданство
Kr., kdy bylo některým Umbrům uděleno plné občanství

Некоторые из нас умерли за это, но мы своего добились.
Některý z nás při tom zemřeli, ale dokázali jsme to.

Понимаешь, Дэйви, некоторые из них заполонили весь интернет.
Víš, Davey, některý z těch obrázků skončili vyvěšené na internetu.

Некоторых из-за золота, некоторые ушли с Хорниголдом в знак солидарности с ним.
Některý odešli kvůli ztrátě toho zlata, některý odešli s Hornigoldem z věrnosti.

Некоторые из вас могут быть лучше в получении работ,
Některým se práce bude získávat líp,

Некоторые навеки поглощены болью,
Některým ta bolest navždy zůstane,

Некоторые смеются надо мной. Называют ботанкой.
Některý si ze mě dělaj srandu, říkaj, že jsem divná.

Да это не так уж и страшно. Просто некоторые думают, что это страшно.
Protože to není děsivé doopravdy, jenom to tak některým lidem připadá.

Я внес некоторые улучшения, чтобы увеличить радиус взрыва.
Pracuju na nějakých vylepšeních, abych mohl zvýšit rozsah výbuchu.

Во-первых, почему некоторые насекомые могут ходить по воде?
Za prvé, jak to, že některý hmyz umí chodit po vodě?

Я просто говорю, некоторые парни изменяют своим женам.
Jen říkám, že nějací chlapi podvádí své manželky.

Электронную модель, используя некоторые координаты, размер,
Elektrický model pomocí nějakých souřadnic délky,

Я просто ищу некоторые улики для моего суда против Отца. За отца.
Jen se podívám po nějakých důkazech pro soudní řízení proti dědovi.

Он сказал, некоторые из парней собираются отпраздновать успешную сдачу теста по физике?
Říkal, že nějací kluci jdou oslavovat úspěšně zvládnutý test z fyziky?