НОЛАНОМ - перевод на Чешском

• nolanem

Примеры использования Ноланом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спецификации Нолана на мою сигнализацию должно быть были среди полученного ею.
Nolanova specifika o mém alarmu musela být mezi tím.

Кэра Нолан была с Питом Кордэем незадолго до его убийства.
Cara Nolanová byla s Petem Cordayem těsně před jeho smrtí.

Док сказал, что Лекси Нолан умерла от тупой травмы.
Doc říkal, že Lexi Nolanová zemřela po úderu tupým předmětem.

Миссис Нолан, она… она цела.
Paní Nolanová, je v pořádku.

Подумай, Нолан, как это выглядит для тебя для компании.
Mysli na to, jak to vypadá, Nolane, pro tebe i pro firmu.

Кэтрин Нолан, которую муж бросил на глазах всего города?
Na Kathryn Nolanovou, tu, kterou její manžel tak veřejně opustil?

Констебль Нолан, рад вас видеть.
Strážník Nolanová. Rád vás poznávám.

Это мой дом, Нолан, и по определению, я ничего не путаю.
Je to můj dům, Nolane, takže jsem si s ničím nezahrávala.

Агент Нолан собрала пугающий объем информации о нас,
Agentka Nolanová o nás zjistila alarmující množství informací,

Нолан, я понятия не имела,
Nolane, netušila jsem,

Нолан, твоя компания, все, ради чего ты работал.
Nolane, tvoje společnost, všechno, pro co jsi pracoval.

Спасибо, Нолан. Ты мой спаситель.
Děkuju, Nolsi, můj malý zachránce.

Если Нолан находился там, боюсь, его тоже больше нет.
Pokud byl Nolan u toho, tak je asi také pryč.

Мне нужна Ириса Нолан.****** дочь Ирзу.***.
Hledám Irisu Nolanovou, dceru Irzu.

Как Нолан справляется?
Jak to jde s Nolanem?

Это никогда не касалось тебя, Нолан, или твоей семьи.
Nikdy nešlo o Nolana nebo tvou rodinu.

Привет, дочь Нолана.
Zdravím, Nolanova dcero.

Как вышло, что мы не знали о тебе и Нолане?
Jak to, že jsme o vás s Nolanem nevěděli?

Я ношу его для Нолана.
Nosím ho za Nortona.

Но благодаря медицинской помощи Нолана, он выжил.
Ale díky Nolanově lékařské péči, přežil.