НЬЮСОМ - перевод на Чешском

• newsome
• newsomová
• newsomové

Примеры использования Ньюсом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сэр, я удивлен, что Ньюсом вообще полез на дерево.
Pane, překvapuje mě, že by Newsome vůbec na nějaký strom šplhal.

Разве что Ньюсом утверждает, что он использовал утяжеленный мяч
Jen Newsome prohlásil, že použil míček pro vraždu,

Мистер Ньюсом, вы в курсе, что подавать алкоголь несовершеннолетним нарушает статью 25658 профессионального кодекса***?
Rádi bychom vám představili Detektiva Matthewse. Pane Newsome, jste si vědom, že nalévání alkoholu nezletilým je porušení Pracovního zákona, paragrafu 25658?

Доктор Ньюсом, вы знаете кого-нибудь из Виндзора,
Doktorko Newsomová, znáte někoho z Windsdoru v Ontariu,

такая уважаемая женщина, как Доктор Ньюсом, захочет иметь дело с извращенцем,
úctyhodná žena jako doktorka Newsomová by chtěla mít něco- s úchylem,

Ну, у нас уже есть предложение, от Виктории Ньюсом и Питтл Браун,
No, právě jsme dostali nabídku od Victoria Newsome a Little Brown,

Мисс Ньюсом, я должен спросить,
Slečno Newsome, musím se zeptat,

Значит, Рут Ньюсом взяла ножницы мистера Мелроуза без разрешения,
Takže Ruth Newsome vzala nůžky pana Melrose bez dovolení,

И шерсть собаки мисс Ньюсом была найдена в ране,
A chlup psa slečny Newsome byl nalezen v ráně,

Мистер Ньюсом, держу пари, за ужином у детектива шла интересная беседа?
Pane Newsome, vsadím se, že jste měl s detektivem u večeře zajímavou konverzaci?

Итак, если бы мистер Ньюсом носил его, вчерашний выстрел не стал бы для него смертельным.
Takže kdyby ji měl pan Newsome včera večer, střelná rána by nebyla smrtelná.

Как раз перед смертью мистер Ньюсом объявил, что устраивает презентацию
Před svou smrtí byl pan Newsome rozhodnutý zúčastnit se přednášky,

Чего я не понимаю, так если мистер Ньюсом что-то видел, почему просто не сказать нам
Čemu nerozumím je to, že když pan Newsome něco viděl, proč nám to prostě neřekl,

Вот здесь мистер Ньюсом посадил птицу на дерево прежде,
Tady pan Newsome umístil svého ptáka na strom,

действительно ли мисс Ньюсом брала его ножницы.
nůžky které slečna Newsome našla jsou opravdu jeho.

которые проглотил Рон Ньюсом?
co spolknul Ron Newsome?

что мистер Ньюсом остановился в Виндзор- Хаус.
že pan Newsome pobývá ve Windsor House.

объясню аудитории, что Ньюсом не может говорить из-за сломанного ребра.
potom vysvětlím divákům, že Newsome nemůže mluvit kvůli zlomenému žebru.

Итак, теперь я надеюсь, что мистер Ньюсом смотрит на нас вниз с гордостью с его вновь обретенной высоты птичьего полета.
A tak nyní doufám, že pan Newsome se na nás dolů dívá s pýchou ze své nové ptačí perspektivy.

Шейн Ньюсом и Дэрио Агилар работают на кого-то,
Shane Newsom a Dario Aguilar pro někoho pracují,