ОРГАНИЧЕСКИХ - перевод на Чешском

• organických
• organické
• organického
• organická
• organiků
• bio

Примеры использования Органических на Русском языке и их переводы на Чешский язык

минеральных и органических веществ.
rostlin a organické hmoty.

сельскохозяйственных химикатов и органических соединений, используемых в электронной промышленности.".
zemědělských chemikálií a organických látek používaných v elektronickém průmyslu.".

Струйная печать является предпочтительной для органических полупроводников в органических полевых транзисторах( OFET)
Inkoustový tisk je vhodný pro organické polovodiče v polem řízených tranzistorech( OFET)

600 г органических лимонов 250 г варенья сахара 2.
600 g organických citronů 250 g cukrového cukru 2.

Альдеги́ды( от лат. alcohol dehydrogenatus- спирт, лишенный водорода)- класс органических соединений, содержащих альдегидную группу- CHO.
Aldehydy jsou organické sloučeniny, které obsahují aldehydickou funkční skupinu( -CHO)( pozor na záměnu s alkoholy -COH) na konci uhlovodíkového řetězce.

дрожжи, органических кислот, таких как уксусная кислота, gluconi, минералы.
kvasinky, organické kyseliny, jako kyselina octová, gluconi, minerály.

Удаление атомов хлора, органических химических веществ, вкуса и запаха, галогенированных органических соединений, углеводороды
Odstranění dusičnanů, organické chemikálie, chuť a vůni, halogenované organické sloučeniny, uhlovodíky

Высокие давление и температуры вокруг этих горячих источников являются питательной средой для сложных органических молекул, которые затем переносятся на поверхность пузырьками воздуха.
Vysoký tlak a zvýšená teplota okolo těchto termálních pramenů vytváří dobré životní podmínky pro komplexní organické molekuly, které jsou pak vynášeny na povrch prostřednictvím vzduchových bublinek.

гораздо хуже( HCN), и некоторых органических особо опасных химических веществ.
mnohem horších( HCN), i některé organické vysoce nebezpečné chemikálie.

таких как полисилоксан, органических полимеров фтора,
jsou polysiloxan, organické polymery fluoru,

Я должен изучить вашу морфогенную матрицу, для синтеза органических тканей которые могут менять форму.
Musím prostudovat vaši morfogenní strukturu k syntetizaci organické tkáně, která dokáže měnit tvar jako vy.

Ребенок спит, дом безупречно убран с помощью бесполезных органических средств, а на ужин американская классика:
Miminko spí, dům je dokonale uklizený zbytečnými organickými prostředky a k večeři americká klasika:

предпочитают продукты с естественным или органических ингредиентов.
volte raději produkty s přírodními nebo organickými složkami.

легко извлекается из органических источников, и попадают в класс химических веществ,
snadno extrahovat z ekologických zdrojů, a spadají do třídy chemických látek,

Средняя энергия оправился от органических источников стремится к нулю.
Průměrná energie využitá z ekologických zdrojů má tendenci k nule.

войлочного материала превращают сумку из органических продуктов в настоящую зрелищность!
plstěného materiálu přeměňují tašku vyrobenou z ekologických produktů na skutečné oko-lovce!

условия на ранней Земле были благоприятными для формирования органических соединений из неорганических элементов
podmínky na rané Zemi byly prospěšné k tvorbě organických sloučenin z anorganických prvků

Хотя Кассини- Гюйгенс и не был оборудован для того, чтобы представлять доказательства существования сложных органических веществ, он показал среду на Титане похожей во многом на ту, что была на начальных этапах существования Земли.
Sonda Cassini-Huygens nebyla vybavena technickými prostředky pro detekci látek dokazujících přítomnost života nebo složitějších organických struktur, přesto výsledky jejích pozorování ukázala, že podmínky na Titanu jsou obdobné těm, jaké panovaly na pravěké Zemi.

Наполнители можно разделить на органических наполнителей и неорганических наполнителей,
Plniva mohou být rozdělena na organické plnidla a anorganické plnidla,

может содержать 99 99% неорганических и органических суспензий, воды,
může obsahovat 99, 99% anorganických a organických suspenzí vodu,