ОРЕТ - перевод на Чешском

• křičí
• řve
• ječí
• křičet

Примеры использования Орет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Женщина орет, крыса начинает метаться…
Ženská kříčí, krysa mizí,

А чего телек так орет?
Proč je ta televize tak nahlas?

Так, ты слышишь, как он орет?
No, slyšíš teď jeho řev?

Кончая с вами, Даг орет как сирена.
Doug u tebe vřískal jako trouba. No.

Почему она все время орет?
Co ho pořád spouští?

Подагаю, для этого у тебя орет.
Hádám, že je to důvod, proč jste tryskání.

еще моя соседка орет на меня заглавными буквами.
má spolubydlící mi textuje ve velkých písmenech.

Почему ребенок орет?
Proč to dítě brečí?

Карты нашел и орет.
Ty křičíš kvůli kartám?

Господи, что он орет?
Ježíšimarjá, co to vyřvává?

рэп орет.
bouřlivá muzika.

Вильма смирилась, что он на нее орет.
Wilma se od něj nechá pořád pérovat.

Слышали бы Вы, как на меня орет моя подруга.
Měla byste slyšet, jak po mě štěká moje přítelkyně.

пердит, орет… И она сделает весь этот процесс громче и беспорядочнее, более безумным и непрактичным.
prdí, křičí, a bude to s ním hlučnější, divočejší, šílenější, nezvladatelnější.

настоящий псих, орет, что у него пистолет.
je úplně mimo, křičí, že má zbraň.

его огромная жена орет на него.
na něho jeho macatá manželka ječí.

что постоянно орет на своих детей.
která pořád křičí na své děti.

Обычно тот, кто громче всех орет но раз уж я здесь одна,
Většinou ten, kdo umí nejhlasitěji křičet, ale teď jsem tu sama,

Джамшахи орет про какую-то встречу с Сфирисом, и я не знаю где и когда.
Jamshahi křičel něco o schůzce, kterou má s panem Spheerisem, a já nevím ani kdy, ani kde.

Хорошо, Джереми все жалуется и орет на коробку передач но ему следует попробовать это.
Je to všechno velmi dobře Jeremy fňukání a křičeli na jeho převodovku, ale měl by zkusit.