ОТОПЛЕНИЯ - перевод на Чешском

• vytápění
• topení
• topný
• ohřev
• tepla
• topného

Примеры использования Отопления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

которая привела бы к использованию отопления( это невозможно отремонтировать).
které by vedly k použití vytápění( není možné opravit).

существующие установки для солнечного отопления и видеонаблюдения, просторный гараж.
stávající zařízení pro solární ohřev a ovládání videa, prostorná garáž.

держит температуру системы электрического отопления на значение чего вы желаете.
To udržuje teplotu elektrický topný systém na hodnotě, co budete chtít.

Эти контроллеры централизовать и совместно контролировать все элементы освещения, отопления и электрики в комнате, используя пульт дистанционного управления.
Tyto regulátory centralizovat a kontrolovat všechny prvky společně osvětlení, topení a elektroinstalace v místnosti pomocí dálkového ovladače.

которое мы используем для отопления хранилища с 1943 года.
od roku 1943 ho využíváme k vytápění Skladiště.

Дополнительные возможности для дальнейшего повышения эффективности системы отопления включается на входе рекуператора коллектора воздух солнечного солнечные дни в зимний
Další možnost dále zvýšit účinnost topného systému se přepne do vstupního rekuperátoru vzduchu kolektoru sluneční na slunečných dní v zimě

бесплатный Wi- Fi и отопления.
TV, Wi-Fi a topení.

проигрыватель компакт-дисков и отопления.
CD přehrávačem a topení.

только лучшие отели имеют систему центрального отопления( потому что это необходимое в Марокко, кондиционер, не отопления).
jen to nejlepší hotely mají ústřední topení( protože je potřebné v Maroku, klimatizace, není topení).

пережить Рождество в доме с 12 людьми, но без горячей воды, отопления и электричества.
jak přežiju Vánoce s dvanácti lidmi v domě bez teplé vody, topení a elektřiny.

Открытый камин используется для отопления на дереве, если, следовательно, недвижимость, за исключением жарких летних дней,
Otevřený krb je určen k ohřevu na dřevo, pokud je tedy možno v zimním období používat

Экологические и экономические ограничения воздействия свободных отопления помещений от солнечного света летом- контроль навесы.
Ekologické a ekonomické omezení dopadu volného místa ohřevu slunečním svitem v létě- ovládání markýzy.

позволяет гарантировать заявленные показатели мощности отопления и охлаждения.
podle evropské normy EN 442-2, což umožňuje garantovat deklarované topné a chladící výkony.

Крышная котельная- автономный источник отопления, предназначенный для обогревания и обеспечения горячим водоснабжением жилых и производственных помещений.
Elektrokotel je elektrický spotřebič, který je určený k vytápění obytných, kancelářských i výrobních prostor.

приносят высокую динамику отопления/ охлаждения с низким объемом нагретой/ охлажденной воды в коттеджах.
velkou dynamiku vytápění/ dochlazování s nízkým objemem ohřáté/ ochlazené vody v rodinných domech.

Это старая решетка отопления, это значит, что если я немного улучшу систему,
To je stará mřížka od kamen. Když to trochu vylepším,

розничную торговлю материалом для водопроводов, отопления и проводки газа,
maloobchodní prodej vodoinstalačního, topenářského a plynoinstalačního materiálu,

требования клиентов отопления.
zákazníka po¾adavek na vytápìní.

очищенный газ могут быть использованы для системы отопления в качестве горючего газа,
vyčištěný plyn může být použit pro systém vytápění jako hořlavý plyn,

Мы предлагаем нашим клиентам полный спектр устройств управления для систем вентиляции и кондиционирования, центрального отопления и охлаждения, приводы для воздушных заслонок,
Svým zákazníkům nabízíme kompletní sortiment regulace pro VZT systémů centrálního topení a chlazení, servopohony pro vzduchové klapky,