ПАНДОРА - перевод на Чешском

• pandora
• pandoro

Примеры использования Пандора на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Винч сделал еще один перевод со счета Пандоры.
Winch právě provedl další transakci z účtu Pandora.

Потому что вы хотите открыть Пандору?
Protože chcete, abych otevřel Pandoru?

Вспышка смертельного вируса Пандоры быстро распространяется.
Epidemie smrtícího viru Pandora se rychle šíří.

То, что может помочь отследить Пандору и Сокрытого.
Něčemu, co by nám mohlo pomoct vystopovat Pandoru a Skrytého.

Тогда никто не пытается остановить Пандору.
Pak se nikdo nesnaží zastavit Pandoru.

Тот же, кто пытается запустить Пандору.
Stejný muž, který se snaží spustit Pandoru.

Но, Фелисити, мы дали тебе Пандору.
Ale, Felicity, dali jsme ti Pandoru.

ты используешь iTunes, а не Пандору.
používáš iTunes, ne Pandoru.

Я вскрою Пандору в течении часа.
Asi za hodinu se otevře víko Pandory.

Ты говорил этот ящик принадлежал Пандоре, первой женщине на земле?
Říkáš, že tato skříňka patřila Pandoře, první ženě na Zemi?

Вы на Пaндope, дамы и господа.
Jste na Pandoře, dámy a pánové.

Последствия Пандоры ужасны.
Dopad Pandory je obrovský.

Что ты сделал с" Ящиком Пандоры"?
Cos udělal s Pandořinou skříňkou?

Значит, эта книга может воскресить любого из монстров Пандоры?
Takže ta kniha dokáže vyvolat monstra z Pandořiny skříňky?

Все этих Йокаст и Пандор.
Všechny ty Jocasty a Pandory.

DоS- атака на защиту Пандоры началась четыре минуты назад.
DoS útoky na bariéru Pandory začaly před čtyřmi minutami.

Он использует огромную мощность созданной системы чтобы самому открыть Пандору.
Má v úmyslu využít obrovské energie systému na získání přístupu do Pandory.

Пять минут до вскрытия Пандоры.
Pět minut do infiltrace Pandory.

А теперь планировал продать содержимое Пандоры и бежать из страны.
Chtěl prodat obsah Pandory a uprchnout ze země.

Говорят, что он когда-то принадлежал Пандоре, первой женщине на Земле.
Říká se, že kdysi patřila Pandoře, první ženě na Zemi.