ПАРАЗИТ - перевод на Чешском

• parazit
• havěť
• povaleč
• škůdce

Примеры использования Паразит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это какой-то паразит.
Je to jakýsi druh parazita.

безбожный паразит украдет пчел у пасечницы?
bídné červy kradou včelaři jeho včely?!

Только она отказывается с тобой видеться из-за того, что ты такой кровопийца и паразит.
Odmítá tě vidět jako pijavici a parazita, kterým jsi.

Как ты черт подери хотел стать членом кибуца, ты паразит?
Jak. Jak by ses sakra mohl stát členem kibucu, ty parazite?

Ну, маленький тупой паразит.
Dobře. Hloupoučká pijavičko.

У вас паразит.
Máte v sobě parazita.

Я абсолютно против отношений Кан У и Мен Воль! Паразит!
Já stojím proti Gang U-ovi a Myung Wol-e.

у меня в мозгу завелся какой-то паразит.
mám v mozku parazita.

жадный паразит.
ten nenasytnej panchart.

У меня паразит.
Mám v sobě parazita.

Я не боюсь тебя, Паразит.
Tebe se jen tak neleknu, parazite.

Ты когда-нибудь слышал о заклинании" Паразит"?
Už jsi slyšel o parazitním kouzlu?

Паразит, который на меня напал был ловок,
Parazit, který mě napadl, byl lstivý,

Вы паразит который поднимается на войнах не пачкая при этом рук
Jste parazit živící se na válce, aniž byste si zašpinila ruce,

после жизни в тени, как паразит?
Po tom co žila ve stínech, Jako havěť?

Он такой паразит, и вовсе не такой сексуальный, как те, про кого поет Бейонсе.
Je to strašný povaleč a ne ten sexy druh povaleče, o kterých zpívá Beyonce.

По ночам паразит извивается, вызывает спазмы боли.
Můj parazit se v noci kroutil a vyvolával záchvaty bolesti

Но этот паразит чувствителен к свету так
Náš parazit je citlivý na slunce,

что она чудовищный паразит, который проник в тебя сквозь интимные места
je obrovskej parazit kterej do tebe vstoupil přes tvoje soukromé partie

это всего лишь теория… этот токсин или паразит, чем бы это ни было нуждается в инкубационном периоде, время для созревания.
je to jen teorie… že tenhle toxin, nebo parazit, nebo co to je, potřeboval čas na inkubaci, aby dospěl.