ПАРКЕРУ - перевод на Чешском

• parkerovi

Примеры использования Паркеру на Русском языке и их переводы на Чешский язык

дать мистеру Паркеру, что он хочет без большей жестокости.
dát panu Parkerovi, co chce, bez dalšího násilí.

Дело не в Дикки Беннетте. Я отправил парней к Паркеру и Лонгбо, раз уж они на прошлой неделе недодали Арло.
Poslal jsem výběrčí za Parkerem a Longbaughem, protože minulý týden Arla pěkně obrali.

Потому что ты предан Паркеру, и если он не примет Ханну,
Protože máš raději Parkera, a pokud Hannah nepřijme,

При всем уважении к мистреу Паркеру, его показания явно больше похожи на показания потерпевшего.
Při vší úctě k panu Parker, jeho svědectví Je jednoznačně vhodnější pro prohlášení o dopadu obětí.

Джей Джей, езжайте с Ридом в больницу к Джошуа Паркеру, Дэйв, ты поедешь со мной в полицию Сан- Диего.
JJ, chci abys jela s Reidem do nemocnice za Joshuou Parkerem a, Dave, ty mě doprovodíš na policejní stanici.

в конечном итоге, Паркеру потребуется вентиляция,
nakonec bude Parker potřebovat připojit k ventilátoru,

не буду, но я нужна Паркеру в первый школьный день.
už to nebudu dělat, ale Parker moc potřebuje abych s ním první den ve škole byla.

Лови Свон из библиотеки наняла меня, чтобы подать иск Паркеру Мейсону за задержку книги.
Lovey Swann z knihovny mě pořád nutí žalovat Parkera Masona kvůli pozdě vrácený knížce.

нож которого был подброшен Брэндону Паркеру, когда вы поняли, что он безоружен,
jehož nůž jste nastrčil Brandonu Parkerovi, když jste zjistil,

Согласно телефонным записям… Я пытался звонить мистеру Паркеру.
vlastně… se pokoušel volat pana Parkera.

Копы сказали, у Паркера чистое дело,
Poldové říkají, že Parker neměl žádný záznam,

У Филипа Паркера будет дым- машина, а у нас пицца?
Parker bude mít přístroj na výrobu mlhy a my pizzu?

Или что присутствие Ричарда Паркера подарит мне душевное спокойствие.
Ani že pocítím klid při myšlence, že tu je Richard Parker.

Паркера нет, он ищет свою бывшую девушку
Parker je pryč

Тут Паркеров нет, отче.
Tady žádný Parker není, faráři.

Это как быть Питером Паркером Спайдерменом.
Jsem jako Peter Parker ve Spidermanovi.

Что Джо был своего рода полковником Паркером, а Рик был Элвисом.
Joe byl jako plukovník Parker a Rick byl Elvis.

Ваш адрес нашли среди личных вещей жертвы, Фрэнка Паркера.
Oběť, Frank Parker, měla vaši adresu mezi svými osobními věcmi.

Нет, дружище, нет. Нового Чарли Паркера ничем не отпугнуть.
Ne kámo ne, protože příští Charlie Parker by se nikdy nenechal odradit.

Он о частном сыщике Гарри Паркере.
Je to o soukromým detektivovi jménem Harry Parker.