ПАРКМАН - перевод на Чешском

• parkman

Примеры использования Паркман на Русском языке и их переводы на Чешский язык

О Господи. Мистер Паркман?
Ježiš, pane Parkmane?

Значит, то, как Спрэйг и Паркман взяли твою семью в заложники,
Takže, že Sprague a Parkman vzali tvou rodinu

Он устроил инцидент в лифте, и Паркман забежал в свою комнату примерно в 10: 51.
Ve výtahu se pohádal, a Parkman utekl do svého pokoje přibližně v 10:51.

И если Фрост и Паркман действительно боролись
A jestli Frost a Parkman opravdu zápasili

И когда вы прибыли сюда, Паркман пытаялся выяснить
A když jste dorazil vy, Parkman se snažil přijít na to,

Поэтому он решился на более жесткий способ когда Паркман приехал в отель для участия в конференции.
Tak to zkusil po zlém, když Parkman přišel do hotelu kvůli té konferenci.

Раз уж Вы вновь посетили меня, детектив Паркман, теперь, я надеюсь,
Pokud mě navštívíte ještě jednou, detektive Parkmane, budu očekávat,

Офицер Паркман, Вы и правда хотите, чтобы эти показания внесли в Ваше дело?
Strážníku Parkmane, trváte na tom, že máme tohle prohlášení zanést do vašich záznamů?

Офицер Паркман, на время рассмотрения Вашего дела уполномоченным обвинения
Strážníku Parkmane, do přezkoumání celého vašeho případu civilním ombudsmanem

звонили Фросту за неделю до того как был убит Паркман?
jste volal Frostovi ten týden před tím, než zabili Parkmana?

И, эээ, Паркмана изначально выбрали в качестве тренера?
A, Parkman byla vaše první volba trenéra?

которым убили Паркмана?
kterým byl zabit Parkman?

И Фрост был прав в своих расчетах что Паркману есть что терять.
A Frost měl pravdu, když předvídal, co může Parkman ztratit.

Я возьму Чо в спортзал Паркмана.
Vezmu Choa do Parkmanovy tělocvičny.

Я был нанят Визуалистами защитить Паркмана от Фроста.
Visualize mě najala, abych chránil Parkamana před Frostem.

Или Фрост разрушит жизнь Паркмана навсегда.
Jinak by Frost zničil Parkmanův život navždy.

они констатировали смерть Паркмана на месте происшествия.
mohli jen konstatovat, že Parkman na místě zemřel.

Рядом с машиной нож с кровью Паркмана на лезвии и отпечаткам Фроста на рукояти.
Vpředu v autě je nůž, s Parkmanovou krví na ostří a Frostovými otisky na rukojeti.

Мэтт Паркман в" Прайматеке".
Matt Parkman je v Primatechu.

Паркман тренировал его. и сделал его ассистентом.
Parkman ho trénoval a přivedl si ho jako asistenta.