ПЕКАРНЕ - перевод на Чешском

• pekárně
• pekařství

Примеры использования Пекарне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

которое появилось в семейной пекарне в старом квартале Бруклина несколько лет назад.
který se objevil v malém pekařství. v Brooklynu, kde jsem před pár lety bydlel.

Сару Липсон в Пекарне Терезы, и что вы обе…- Пили.
Sarah Lipsonovou v Theresině pekárně, a že jste tam obě popíjely.

То, что случилось с ним… связано с тем, что случилось в пекарне?
Souvisí to, co se mu stalo, nějak s tím z pekařství?

Согласно опросу, проведенному исследовательским институтом по исследованию рынка, 70% немецких служащих предпочитают получать обед в закусочной или в пекарне.
Podle průzkumu innofact pro výzkum trhu, který se uskutečnil ve prospěch Weight Watchers, 70 procent německých kancelářských pracovníků dává přednost polednímu jídlu v snack baru nebo v pekárně.

Воспламенение освещения делается вручную с отметкой под лампой в пекарне, см знак на месте.
Zapálení osvětlení se provádí ručně se značkou pod lampou v pekárně, viz nápis na místě.

думаю поэтому она стала помогать в пекарне.
proč začala jako dobrovolnice… v pekárně.

он заканчивал работу в пекарне, то часто рассказывал нам с братом разные истории.
dokončil svou práci v pekárně, často mě a mému bratrovi vyprávěl příběhy.

у тебя была такая тяжелая ночь в пекарне.
těžkou noc v pekárně.

Я сижу в своей любимой пекарне, пялюсь на свою любимую выпечку
Sedím ve své oblíbené panaderíi, zírám na svou oblíbenou conchu,

В пекарне сказали, что не хотят писать оскорбления,
V cukrárně mi řekli, že nechtějí nikoho urážet,

Cookies без вырезов Проводя целый день с детьми в местной рождественской пекарне, вырезая куки
Cookies bez výřezů Strávit celý den s dětmi v místní vánoční pekárně, vyřezávat cookies

это пока вы были в пекарне Войчика, и было это не более пяти минут.
jste byl v pekárně u Wójcika, asi tak 5 minut.

Я зашел в португальскую пекарню, которая тебе так нравится.
Po cestě domů jsem šel kolem toho portugalského pekařství, co máš ráda.

ПЕКАРНЯ ЖИЗЕЛИ.
Pekařství u giselle.

Пришлось заехать за ним в филиппинскую пекарню.
Byli jsme ve filipínské pekárně.

Химчистку, пекарню, в общем- все.
Čistírny, pekárny, všechno.

Врата Двух Сирен у пекарни" Butter Stick".
Brány dvou Sirén, omračujícího a neproniknutelného pekařství Máslového lepidla.

Это было внутри пекарни.
Našli jsme to v pekárně.

Мардж, мне принадлежит маленькая пекарня, не согласитесь ли вы поработать на меня?
Marge, vlastním malé pekařství. Nechtěla byste pro mě péct?

Кто-нибудь из пекарни знал, что Коннор употребляет?
Věděl ještě někdo další z pekárny, v čem Connor jel?