ПЕРЕДНИХ - перевод на Чешском

• předních
• přední
• předními

Примеры использования Передних на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но ты не будешь позволь- ка мне дать тебе один совет- никогда не беспокойся о росте своих передних зубов, потому что однажды в будующем.
Ale nebudeš. Dám ti malou radu. Ani se neobtěžuj nechat si vyrůst dva přední zuby, protože jednou v budoucnu.

На одном из них колесо заблокировалось и не работает, одно из передних колес, поэтому мы ездим задом наперед.
Jednomu z nich se zaseklo jedno z kol a nefunguje, jedno z předních kol, a to řešíme tak, že jej necháváme jezdit pozpátku.

учитывая возможность лично изучить велосипед, тросики передних и задних тормозов были поменяны местами.
pane, kdybyste měl možnost si to kolo sám prohlédnout, že přední a zadní brzdová lanka jsou přehozená.

зубов у малышей и обеспечивает очень быстрое облегчение именно в области передних зубов.
fázi prořezávání zoubků a speciálně v oblasti předních zoubků zajistí rychlou úlevu.

В брачный период у самцов появляются черные мозоли на первом- втором пальцах передних конечностей и на внутренней части предплечья.
U samců je možné pozorovat tmavé zrohovatělé mozoly na prvních třech prstech přední končetiny a na prostředním dlaňovém hrbolku.

В Федеративной Республике Германии вводится обязательное использование ремней безопасности на передних сиденьях легковых автомобилей.
V Německé spolkové republice je zavedena povinnost používání bezpečnostních pásů na předních sedadlech v osobních vozidlech.

один обратно молнию карман, два передних прорезных кармана мягкой пеной,
jednu zadní zip kapsy, dvě přední lomítko kapsy, polstrované s pěnou,

бы он хотел остаться в гонке, вы бы увидели два клуба синего дыма от передних колес.
by chtěl zůstat v závodě,… viděli byste dva modré kouře z jeho předních kol.

установка пневматической подъемной платформы на столе, чтобы облегчить композитную доску из передних и задних концов материала;
montáž pneumatického zvedací plošiny na stole pro usnadnění kompozitní desky z přední a zadní části materiálu;

продолжая бежать на передних лапах.
vysere se, zatímco běží po předních.

ты разговаривала смешно, а два твоих передних зуба были коричневыми!
jsi mluvila divně a dva přední zuby jsi měla hnědé!

ее отмыли, и нашли кровь на передних сиденьях.
bylo vyčištěno, a na předních sedadlech je krev.

потерять пару передних зубов.
ztratin přední zuby.

она говорила она показала о пятьдесят семь передних зубов.
promluvila Ukázala o sedmapadesát přední zuby.

у меня не было передних зубов, плюс я носила пиратскую повязку, чтобы прикрыть ленивый глаз.
neměla jsem přední zuby, a měla jsem pirátskou pásku přes mé tupozraké oko.

Брюс Уэйн у передних ворот спрашивает вас
Bruce Wayne je u hlavní brány a ptá se po vás,

доказано глубокими надрезами на их передних шестых шейных позвонках.
bylo to hlubokými řezy na jejich přední straně obratle C6.

В 2003 году Chairman получил рестайлинг передней решетки радиатора, передних и задних фар
V roce 2008 prošel X-Type vzhledovými úpravami zaměřenými na přední a zadní nárazník

ваша компания устанавливает опоры передних сидений, которые не выдерживают столкновения,
tahle firma montuje konzoly předních sedadel, které neprošly havarijními testy,

это серия передних крышек для упрощения наших супер-,
Je to série předních krytů mobilu,