ПИРАМИДЫ - перевод на Чешском

• pyramidy
• pyramidě
• pyramida
• pyramid
• pyramidu
• pyramidou

Примеры использования Пирамиды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Слишком массивные, чтобы быть разрушенными человеком или природой пирамиды Гизы единственное из семи чудес древнего мира дожившее до наших дней.
Příliš veliké na zničení člověkem nebo přírodou jsou pyramidy v Gíze jediným ze sedmi divů antického světa, který přežil do moderní doby.

Как видите, у пирамиды за моей спиной лишь три грани,
Jak vidíte, pyramida za mnou má jenom tři strany,

Среди его рисунков были рисунок интерьера Великой Пирамиды и рисунок Иерусалима,
Mezi jeho kresbami byly první kresby interiéru Velké pyramidy v Gíze a kresby Jeruzaléma,

Хотя большинство людей рассматривает египтян как окончательный строитель пирамиды, в десять раз больше пирамид было построенный в Mesoamerica чем в Египте.
Přestože většina lidí si myslí, že Egypťané byli největší stavitelé pyramid, desetkrát více pyramid než v Egyptě, bylo postaveno ve Střední Americe.

Расположенная примерно в 20 милях к югу от Каира, хранительница всемирно известной ступенчатой пирамиды фараона Джосера.
Asi 20 mil jižně od Káhiry je místo kde stojí známá Džoserova stupňovitá pyramida.

Древние египетские тексты говорят то, что пирамиды были построены людьми
A staroegyptské texty mluví,, že pyramidy byly stavěné,

Остатки незаконченной ступенчатой пирамиды Сехемхета были обнаружены в 1951- 1952 египетским археологом Мухаммедом Закарией Гонеймом вблизи Саккара.
Teprve v padesátých letech 20. století pyramidu objevil egyptský archeolog Mohammed Zakaria Goném.

погребального храма и пирамиды.
zádušní chrám a králova pyramida.

и« распределенного руководства», с лидерами в центре круга, а не на вершине пирамиды.
kdy lídři nestojí na vrcholu pyramidy, nýbrž uprostřed kruhu.

Моя жена пытается пристроить стопку открыток на верхушку пирамиды из более чем полумиллиона секретов.
Můžete vidět moji ženu, jak se snaží dát cihličku pohlednic na pyramidu více než půl milionu tajemství.

любой бизнес, где люди нанять других строителей бизнес пирамиды.
kde se lidé získávat další obchodní stavitelů je pyramida.

погребального храма Хефрена и самой пирамиды.
zádušního chrámu a samotné pyramidy.

чрезвычайные изображения Gigi, никогда не видел эндуро в пустыне с верблюдов и пирамиды, Мы заработали на обложке газеты.
nikdy neviděl enduro kolo v poušti s velbloudi a pyramidy, Udělali jsme si obal každé noviny.

в их внутренние пирамиды, которая является воспроизводство Вселенной.
ve svých vnitřních pyramidy, která je reprodukce vesmíru.

Ведущие египтологи еще раз попытаются установить контакт с обитателями пирамиды.
předních egyptologů opět pokusí navázat kontakt s obyvateli Pyramidy.

высота пирамиды… три раза против часовой стрелки.
výška pyramidy… třikrát proti směru ručiček.

Неандертальцы изобрели орудия труда,** Мы построили Стену Мы построили Пирамиды,*.
Neandrtálci vyrobili první nástroje** a pak jsme postavili zeď a taky pyramidy.*.

И хотя храмы Копэна, пирамиды и разряд памятников среди самых важных из любых мест майя,
A i když Copan s chrámy, pyramidami a památkami patří mezi nejdůležitější Mayské památky,

Принимая во внимание то, что пирамиды построены блоками по две- три тонны,
Zatímco pyramidy jsou postavené s kvádry dvě až tři tuny,

является факт отсутствия хоть единого тела фараона внутри пирамиды, даже в случае полной ее запечатанности т. е. ни один расхититель гробниц не смог проникнуть внутрь.
jedno zemřelé faraonovo tělo nebylo nalezené uvnitř pyramidy, dokonce i když byla pyramida zcela hermeticky uzavřena, to značí, ani jediný vykradač hrobů do ní nemohl vniknout.