Примеры использования Повозка на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А как же моя повозка?
Снаружи есть повозка.
Venku je vůz.Приближается повозка.
Blíží se vůz.Где еще одна повозка?
Kde je další vůz?Мисс Элла, почтовая повозка!
Slečno Elko, poštovní vůz!у них есть гроб и повозка.
seženu rakev a vůz.Так, похоже, повозка поехала через ручей.
BERINGAR: No, vypadá to, že vůz projel přes potok tady.Повозка снаружи… она ваша?
Ten kočár venku je tvůj?Повозка там.
Dostavník je támhle.Повозка принадлежала моему барону.
Ten náklad patřil mému baronovi.Охрана и повозка?
Stráže a kočáry?Стой, твоя повозка.
Počkat… z tvojí bryčky?Моему отцу понадобилась повозка, чтобы отвезти домой кукурузу!
táta potřeboval vůz, aby odvezl domů kukuřici!сломанная повозка, мне кажется… это похоже на судьбу.
Уникальной находкой является культовая повозка из гробницы воина- амфоровидный сосуд на четырехколесной повозке размером около 40 см,
Unikátním nálezem je kultovní vozík z hrobu bojovníka: amforovitá nádoba z bronzu na čtyřkolovém podvozku, průměru 40 cmКучер- это дух( спиритус)… лошадь- это пери- спиритус… и повозка- это физическое тело.
Řidič je duše… Kůň je perispirit( obal ducha)… a kočár je fyzické tělo.Повозка отправляется в Севилью в середине утра,
Dopoledne odjíždí povoz do Sevilly, prý jsou v nìm všichni,Нет, нет, у меня есть основания полагать, что повозка Оливии была атакована язычниками.
Ne, ne, mám důvod věřit, že byl Oliviin kočár napaden pohany.И всякая повозка, в которой ехал имеющий истечение,
Повозка туда и обратно Из нашего мира в загробный." Соноко Накамура.
Převážíš vozík tam a zpět mezi tímto a jiným světem." Cituje Haiku od Sonoko Nakamura.
