ПОЛИМЕР - перевод на Чешском

• polymer

Примеры использования Полимер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

древний полимер, входящий в состав нашей кожи,
starobylý polymer v naší kůži- sloužil

лаборатория, за которую он несет ответственность, разрабатывает полимер- модифицированный битум для производства смеси с характеристиками близкими к битуму,
laboratoř pod jeho vedením vyvíjí modifikované asfalty s polymery, čímž by měla vzniknout směs mající podobné charakteristiky

Один из торговцев сообщил о пропаже из лаборатории углеродного полимера.
Jeden z prodejců oznámil, že byl z jeho laboratoře ukraden uhlíkový polymer.

Сейчас залью эту штуковину полимером- и вернемся к нашим жизням.
Já chci jen zabalit tuhle věc do polymeru a vrátit zpátky naše životy.

Говорят, что ты пропустил семинар полимеров.
Slyšel jsem, že jsi dnes háknul přednášku o polymerech.

Обычно синтетические клеи представляют собой растворы полимеров.
Spojení obou pletenin se zpravidla tvoří polyesterovými monofilamenty.

Начиная с ноября, новый канадский полимера банкноты начнут заменять бумагу хлопка законопроектов,
Od listopadu, bude nová kanadská polymer bankovky začít nahradit papírové bavlny účty,

особенно важны органическая химия и химия полимеров.
materiálového inženýrství, včetně organické chemie a polymerové chemie.

поглощается высоким полимером без механической силы.
pohlcuje vysoký polymer bez mechanické síly.

они синтезировали новый пластмасс и полимеров материалы могут повысить эффективность солнечных батарей на низкой стоимости.
syntetizoval nový polymer plastových materiálů se může zvýšit výkon solárních článků při nízkých-cost.

наиболее значимым полимером в мире, не вызывает сомнений в международном масштабе и уже многие годы в отношении него действуют все необходимые разрешения.
druhý nejdůležitější světový plast, je mezinárodně uznávaný a má již mnoho let všechna potřebná schválení.

нашел книгу о неорганических полимерах. И мне все открылось.
našel si knížku o anorganických polymerech a celej tenhle svět se mi otevřel.

перекрестный продукт из технологии литья пластмасс, химия полимеров, технология порошковой металлургии
křížový produkt technologie vstřikování plastů, polymerní chemie, technologie práškové metalurgie

пластификатор является либо не поверхностно-активным полимером, либо поверхностно-активным веществом( ПАВ), добавляемым к суспензиям,
superplastifikátor) je polymer většinou povrchově aktivní tenzid/surfaktant přidaný do suspenze,

Все используемые в детских изделиях MAM полимеры, которые соприкасаются с продуктами питания
Všechny plasty používané u kojeneckých výrobků MAM, které přicházejí do styku s potravinami

Это какой-то синтетический полимер.
Je to nějaký umělý polymer.

Но полимер нужно еще проверить.
Ale ten polymer potřebuje ještě další testy.

Плотный макромолекулярный полимер с длинной цепочкой.
Nějaký hustý, makromolekulární polymer.

Это имя парня который продавал нам полимер.
Ten nám prodal ten polymer.

Этот полимер может вспыхнуть при сильном воздействии.
Ten polymer může vzplanout při silném nárazu.