Примеры использования Полость на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кровь наполнила грудную полость.
Jeho hrudní dutina se plní krví.Агент Остин Хакетт пострадал от смертельной огнестрельной раны в грудную полость.
Нам надо полностью промыть брюшную полость.
Musíme vymýt kompletně celou břišní dutinu. Vymyla jste ji celou?Он проникает в полость.
Modř proniká do dutiny.начинайте вымывать брюшную полость.
začněte vymývat břišní dutinu.Он вставляет что-то вроде трубки в грудную полость и извлекает сердце.
Do hrudní dutiny vloží nějaký druh trubičky a srdeční sval vyjme.Вертикальный надрез сквозь влагалище прямой кишки открывает брюшную полость.
Vertikální řez přímým břišním svalem otevírá břišní dutinu.Одна пуля проникла в брюшную полость.
Jedna střela pronikla do břišní dutiny.Опухоль заняла всю брюшную полость.
Nádor převzal kontrolu nad celou dutinou břišní.Эйвери, подготовь полость.
Avery, připrav abdomen.через прокол воздух выходит в грудную полость.
tak jde vzduch do hrudní dutiny.Случится перфорация кишки, и тогда ваша брюшная полость наполнится фекалиями. Мы больше не можем ждать.
Každou chvílí se vám může protrhnout tlusté střevo a zaplnit dutinu břišní fekáliemi, takže ne, nemůžeme.Сопло может использоваться для впрыска на литник или непосредственно в формующую полость, оставляя след в точке впрыска.
Tryska je vhodná pro vstřikování do studeného kanálu anebo přímo do dutiny, avšak zanechá výrazně viditelný bod vstřikování.Брюшная полость была тщательно освобождена от жидкости,
Břišní dutinu jsme pečlivě vysušili od všech unikajících tekutin,заполняется также и черепная полость.
písek naplněna i dutiny lebeční.видео игры в хирургии убивают всю прелесть погружения в открытую полость.
operace jako videohra ničí požitek z vrtání se v otevřené dutině.Пуля прошла сквозь грудную полость и остановилась рядом в его позвоночником.
kulka prošla přes dutinu hrudníku a uvízla blízko jeho páteře.кровь, наполнившая его брюшную полость, попала в грудную клетку.
zkolabovaly mu plíce, a krev v břiše se spojila s tou v hrudní dutině.Внутри диафиза имеется костномозговая полость, cavitas medullaris,
Uprostřed kosti se nachází dřeňová dutina( cavum medullare),падение лицом вниз загнало воду в ротовую и носовую полость с достаточной силой,
náraz natlačil vodu skrz ústní a nosní dutiny tlakem dostatečným k tomu,
