ПРЕНТИСС - перевод на Чешском

• prentissová
• prentissovou

Примеры использования Прентисс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И как ты столь красноречиво указал агенту Прентисс, Твоей движущей силой был секс.
A jak jste tak výmluvně zdůraznil agentce Prentissové veškerá vaše motivace byla sexuální povahy.

А я думала, доктор Прентисс хотел его выписать.
Myslím, že Dr. Prentiss chtěl, abychom ho propustili.

Морган встретьте Прентисс и спецназ на месте.
Morgan se sejdete s Prentissovou a zásahovkou na místě.

Йен Дойл- наш преступник, Прентисс- наша жертва.
Ian Doyle je náš neznámý a Prentissová naše oběť.

Я отправил туда Моргана и Прентисс.
Poslal jsem tam Morgana s Prentissovou.

Вы инсценировали гибель агента Прентисс.
Nahrál jste smrt agentky Prentissové.

Прентисс, вы с Дэйвом осмотрите место,
Prentissová, ty a Dave prohlédněte to místo,

Морган, Прентисс, Рид… Помощник шерифа, отвезите их к его дому,
Morgane, Prentissová, Reide… zástupce odvezte je k tomu přívěsu

каково было агенту Моргану найти Эмили Прентисс, умирающей… в руках Иана Дойла.
jaké to pro agenta Morgana bylo, najít Emily Prentissovou, jak umírá… rukou Iana Doylea.

Прентисс, я хочу. чтобы ты направилась к месту сброса,
Prentissová, chci, aby si šla na místo nálezu

мы спасем агента Прентисс, тогда, возможно, мы поговорим о сделке.
zachráníme agentku Prentissovou tak si možná můžeme promluvit o dohodě.

Знаешь, Прентисс Когда я думаю обо всех этих вещах,
Víš, Prentissová když uvažuju o věcech,

агент Прентисс, доктор Рид,
agentka Prentissová doktor Reid,

Росси и Прентисс думают, что он отсидел срок
Rossi a Prentissová si myslí, že možná seděl

Хорошо, когда приземлимся Морган, Прентисс и я поедем устраиваться в местном отделении с агентом Бикс.
Dobrá, až přistaneme Morgan, Prentissová a já se půjdeme zařídit v pobočce u agenta Beekse.

Прентисс точно знала,
Prentissová přesně věděla,

Как бы противозаконно это ни было, я думаю, Прентисс знает, что должна быть так же беспощадна, как и Дойл.
Ačkoliv je to protizákonné, Prentissová ví že se musí být stejně bezohledná jako Doyle.

Ладно, но, Хотч, думаю, это не сработает. Прентисс была бы лучшим выбором.
Dobře, ale víš, Hotchi, když to nezabere naše nejlepší šance by mohla bejt Prentissová.

Я как раз рассказывала мистеру и миссис Прентисс, что это ты нашел убийцу их сына.
Právě jsem panu a paní Prentissovým říkala, že to ty jsi našel vraha jejich syna.

Капитан Майк, я, Кок,… Прентисс Мэйс из Уилмингтона,
Kapitán Mike a já, kuchtík, Prentiss Mayes z Delaware,