ПРИВЕТСТВУЮ - перевод на Чешском

• zdravím
• vítám
• vítejte
• zdravím vás
• tleskám
• zdravím tě
• pozdravuji

Примеры использования Приветствую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я приветствую вас, с почтением и благодарностью," иль€ м Ѕун.
Vítám tě s povděkem a uctivostí, Williame Boone. Děkuji.

Приветствую, Энтил- За Деленн.
Zdravím, Entil-zha Delenn.

Приветствую, Домициан, мой император!
Zdravím tě, Domiciáne, můj císaři!

Приветствую, господин Министр, проходите пожалуйста.
Vítejte, pane ministře, prosím tudy.

Приветствую, генералы.
Zdravím vás, generálové.

Сэр и мадам, приветствую вас в своих владениях!
Pane, madam, pěkně vás vítám na svém panství!

Приветствую, миссис Грант.
Zdravím, paní Grantová.

Приветствую, молодой Джедай.
Zdravím tě, mladý Jedi.

Приветствую и спасибо что пришли.
Vítejte, a děkuji, že jste přišli.

Приветствую, агент Страм.
Zdravím vás, agente Strahme.

Приветствую, Женщины будущего,
Zdravím, ženy budoucnosti,

От имени Соединенных Штатов Америки приветствую вас в нашей стране.
Pane Chacone, jménem Spojených států amerických vás vítám v naší zemi.

Приветствую, панда!
Zdravím tě, pando!

Приветствую PTI, мальчики и девочки.
Vítejte u PTI, chlapci a děvčata.

Приветствую, джентльмены!
Zdravím vás, pánové!

Приветствую, ребятки, не ожидал встретить вас здесь!
Zdravím, pánové, nečekal jsem, že vás uvidím tady!

Господин, как глава этой деревни, я приветствую вас.
Pane, jako starosta této vesnice… vás u nás vítám.

Приветствую, Кразис.
Zdravím tě, Kraside.

Приветствую на информационном семинаре" Крысолова.
Vítejte na Krysař Informační seminář.

Приветствую, млекопитающие!
Zdravím vás, savci!