ПРОИЗВОДСТВЕННУЮ - перевод на Чешском

• výrobní
• produkční
• produktivní
• výrobních

Примеры использования Производственную на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С производственной деятельностью связаны научно-исследовательские работы по внедрению новых продуктов и технологий в производственную программу компании.
S výrobními aktivitami je spojena činnost výzkumně vývojová pro zavádění nových výrobků a technologií do výrobního programu firmy.

я подделывал банкноты… ломал производственную технику, загрязнял воду… возил ракетные бомбы Евразии на территорию Айрстрип Уан… посредством закодированных радиосигналов.
jsem falšoval bankovky… ničil průmyslové stroje, znečistil zásoby vody… naváděl Eurasijské rakety na cíle v Airstrip One… pomocí kódovaných radio signálů.

что штату нужно продолжать самую динамичную производственную активность.
je třeba dotlačit stát k dynamičtějším produktivním aktivitám.

довод для расширения капиталовложений в производственную инфраструктуру базируется на узкой идеологической точке зрения
argument pro rozšíření produktivních investic do infrastruktury nevychází z jednoho úzkého ideologického předpokladu

обеспечить безопасную и здоровую производственную среду, которая позволит им работать продуктивно.
jim poskytovali bezpečné a zdravé pracovní prostředí, v němž mohou produktivně pracovat.

проверенное приложение из промежуточной среды в производственную среду.
ověřenou aplikaci z testovacího do pracovního prostředí.

накапливают такое количество товаров, которое далеко превышает их производственную потребность.
hromadí komodity dalece přesahující jejich výrobní potřeby.

Когда экономика растрачивает свою производственную базу для повышения текущего уровня производства,
Jestliže ekonomika rozežírá svou produkční základnu, aby zvýšila současnou produkci,

больше инвестиции в производственную инфраструктуру, в сочетании с более надежным обязательством в среднесрочной
víc investic do produktivní infrastruktury a doprovázel by jej věrohodnější závazek ke střednědobé

донести ее до правительственного регулирования, с тем, чтобы изменить всю производственную кривую.
mohli posunout celou produkční křivku.

REHA, имеет собственную производственную базу и обширную сеть сбыта, покрывающую свыше 40 стран во всем мире.
s vlastním výrobním zázemím a rozsáhlou distribuční sítí pokrývající více jak 40 zemí po celém světě.

развитию цифровой экономики и как обеспечить производственную конкурентоспособность ЕС.
digitální ekonomiku a jak zajistit konkurenceschopnost evropské výroby.

повысить производственную мощность экономики(
zvýšila by se produktivní kapacita ekonomiky(

Институт производственных систем и технологий проектирования.
Institut pro výrobní zařízení a konstrukční techniku.

Добро пожаловать, производственная команда, на это особенное рабочее собрание.
Vítejte, produkční personále na této velmi speciální schůzce produkce.

Надежные системы безопасности обеспечивают бесперебойный производственный процесс и идеальную защиту персонала.
Promyšlené bezpečnostní systémy pro bezporuchové výrobní procesy a perfektní ochranu pracovníků.

Вы производственная или торговая компания?
Jste výrobní nebo obchodní společnost?

Дотком, это же ты руководишь производственной компанией Трейси? Да?
Dotcome, ty řídíš Tracyho produkční společnost, že?

Наименование товара Производственная линия Емкость Фактические единицы продукции( предыдущий год).
Jméno výrobku Kapacita výrobní linky Aktuální vyrobených kusů( předchozí rok).

Производственная ячейка для изготовления ламп с одним светодиодом автономно работает на небольшой площади.
Výrobní buňka na výrobu svítidel OneLED pracuje soběstačně na nejmenší ploše.