ПШЕНИЦЫ - перевод на Чешском

• pšenice
• pšenici
• pšeničné
• pšeničných
• pšeničná
• pšeničnou

Примеры использования Пшеницы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

опять же пшеницы, расстояние разрядов около 1000- 1200 м от западной окраины села),
opět pšenice, vzdálenost výboje přibližně 1000- 1200 m od západního okraje obce),

зачарованно вглядываться в травинку… сосновую ветку, колос пшеницы… чтобы успокоиться.
zahledět se na stébla trávy větve borovice, pšeničné klasy abych se uklidnil.

смотря на детей и собак, и поля пшеницы и так далее.
co se láskyplně usmívají na děti a pejsky a pšeničná pole a tak dál.

Наоборот пшеницы характеризуется остановить чуть ниже початка настолько сильным
Naopak pšenice se vyznačuje stonkem těsně pod klasem natolik silným

рабам твоим, я даю в пищу: пшеницы двадцать тысяч коров, и ячменю двадцать тысяч коров,
kteříž sekati mají dříví, pšenice semlené služebníkům tvým dvadcet tisíc měr,

закон о продовольственной безопасности, гарантирующий пять килограммов субсидируемой пшеницы, риса и других продуктов питания ежемесячно для двух третей населения, а также увеличение помощи для беременных женщин,
zákon o potravinové bezpečnosti, který zaručuje dvěma třetinám populace pět kilogramů dotované pšenice, rýže a dalších potravin měsíčně a zvyšuje podporu těhotných žen, dětí ve školním věku

также более 40% мирового производства пшеницы, ржи, овса и кукурузы.
také přes 40% globální produkce pšenice, žita, ovsa a kukuřice.

десять тысяч коров пшеницы и ячменя десять тысяч.
a deset tisíc měr pšenice, a ječmene deset tisíců.

нефти, пшеницы, мяса птицы, говядины и сахара.
ropy, pšenice, drůbeže, hovězího masa a cukru.

которые уничтожили урожаи пшеницы в Австралии и производство растительного масла в Индонезии и Малайзии.
jež zničily sklizeň pšenice v Austrálii a výrobu rostlinného oleje v Indonésii a Malajsii.

гидролизованный пшеницы клейковины и цератония стручковая,
hydrolyzovaný pšeničný gluten a rohovník obecný,

агнцев, на всесожженияБогу небесному, также пшеницы, соли, вина
beránků k zápalným obětem Boha nebeského, obilé, soli, vína

сделанные из сои, пшеницы, овощей, зерен
tyhle věci vyrobené ze sóji, pšenice, zeleniny, obilí

назвал утренней росы вызывает увеличение веса, такие как надземной части пшеницы до одной тысячи тонн на квадратный километр( 10 тонн с гектара),
jen jmenovaná ranní rosa způsobí zvýšení hmotnosti například nadzemní části pšenice až o tisíc tun na kilometr čtvereční( 10 tun na hektar),

Возьми себе пшеницы и ячменя, и бобов,
Protož ty vezmi sobě pšenice a ječmene, též bobu,

перейти к этому слишком близко на коммуну этого народа там все будет 60000 возделывать около тридцати тысяч гектаров хлопка риса и пшеницы зачищаем производства почти в два раза только две культуры региона ловушка организации коммуны.
na Sovětský svaz a jít na to příliš blízko na této obce lidí tam celý 60000 bude kultivovat asi 30.000 akrů z bavlny rýže a pšenice vyčistíme výrobu téměř zdvojnásobil jen dvě plodiny regionu.

значительная часть его лезвия сухой соломы, пшеницы в других областях по-прежнему очень зеленая с высоким содержанием воды и электрическим сопротивлением,
podstatnou část jeho stébla tvoří suchá sláma, pšenice na jiných polích je ještě velmi zelená s vysokým obsahem vody

сои и пшеницы.
sóji a pšenice.

Международный центр по улучшению сортов кукурузы и пшеницы( International Maize and Wheat Improvement Centre),
Mezinárodní středisko šlechtění kukuřice a pšenice jsou původci vysoce výnosných osiv a novátorských zemědělských postupů,

Откуда, по-твоему, возьмется пшеница, если не будет дождя?
Kde si myslíš, že se bere pšenice, když neprší?