ПЬЕР - перевод на Чешском

• pierre
• pier
• pierrovi
• pierra
• per

Примеры использования Пьер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Думаю, инспектор имеет в виду, что он хотел бы попробовать" Пьер Платтэ".
Myslím, že inspektor chtěl říct, že by s radostí ochutnal kuchyni Pierra Plattera.

Но раз уж ты собралась с его помощью, то пускай Пьер сам покупает себе латте.
Ale když tě místo pásky drží pohromadě bráška, nechám Pierra, ať si pro kafíčko běhá sám.

Пола знала, что Пьер переспал с ее младшей сестрой еще до того,
Paula se dozvěděla, že Piers spal s její sestrou ještě předtím,

Я ответила ему, что Пьер не станет делать ничего сомнительного
Řekla jsem mu, že Pierre se do ničeho nekalého nedá vtáhnout.

Пьер смотрит на нас так,( Ж) словно сам бы не прочь убежать к удовольствиям,( Ж)
Pierre se na nás dívá, jako by chtěl z obrazu utéct,

Пьер родился в 1251 году в Сирии, где его отец,
Petr se narodil během pobytu svých rodičů ve Svaté zemi,

Виктор подумал, что Пьер тебе изменяет, и мы зашли проверить.
Victor a já jsme měli podezření na Pierrovu nevěru, a tak jsme se k vám šli podívat.

президентом« Марселя», Андре- Пьер вернулся в основной состав команды.
jmenování Cuca novým trenérem, se Bernard vrátil zpět do hlavního mužstva.

В результате в 1972 году Шабан- Дельмаса сменил новый премьер-министр Пьер Мессмер, относящийся к консервативным голлистам.
Byl skeptický k programu tzv. Nové společnosti jeho prvního premiéra Jacquese Chaban-Delmase, kterého nahradil Pierrem Messmerem, konzervativním gaullistou.

рядовой Морис Ферол и рядовой Пьер Арно… из семьсот первого полка… признаны виновными в трусости перед лицом врага
vojín Maurice Ferol… a vojín Pierre Arnaud ze 701-ního pluku… byli shledáni vinnými ze zbabělosti před nepřítelem…

Пьер Лориллард IV, табачный магнат из Нью-Йорка, финансировал расходы,
Pierre Lorillard IV z New Yorku přispěl na úhradu nákladů této expedice

Пьер Готье де Варенн,
Pierre Gaultier de Varennes,

Франсуа Пьер де Ла Варенн( 1615- 1678)- французский шеф-повар
Odkazy na rozcestníky, čeština, šablona: Překlad François Pierre de la Varenne( 1615-1678 v Dijonu),

Пьер( Шарль- Луи)
Pierre Beauchamp( také Beauchamps,

После поражения Франции со стороны бисмарковской Германии во франко-прусской войне барон Пьер де Кубертен( возродивший Олимпийские игры несколько десятилетий спустя) рекомендовал восстановление национального акцента на спорте, который к тому времени рассматривался
Po porážce Francie bismarckovským Německem v prusko-francouzské válce doporučil baron Pierre de Coubertin( jenž o pár desetiletí později znovu odstartoval tradici olympijských her) obnovení národního důrazu na sport,

Пьер а"> Брижит вышла замуж так что Джош, Пьер и змея остались жить в сумасшедшем доме.
tak je tam Josh, Pierre a had a žít s nimi je bláznivé.

руководит Совместный исследовательский центр в области здравоохранения Inserm- университете Пьер и Мари Кюри.
INSERM(„ Unité mixte de recherche en Santé“) při Univerzitě Pierre a Marie Curie Paris VI.

но в кофейне Пьер получил СМС, где говорилось про Порт Таун Ройял.
v té kavárně dostal Pierre SMSku a řekl Přístav Town Royal.

В 1624 г. в Бургундском отеле устраивает собственную труппу Пьер Лемессье( Бельроз),
V roce 1624 se Pierre Le Messier se svou vlastní divadelní skupinou usídlil v paláci

Пьер Тейя́р де Шарде́н( фр. Pierre Teilhard de Chardin;
Pierre Teilhard de Chardin /čti pjér tejár d šardén/( 1. května 1881,