РАЗДЕВАЛКА - перевод на Чешском

• šatna
• šatny

Примеры использования Раздевалка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я никогда не была на стадионе" Пилигримов", и их раздевалка к нему ближе, чем твой диван.
Na stadionu Pilgrims jsem nikdy nebyla a jejich šatna je lepší než tvůj gauč.

маты, груши, а вон там женская раздевалка.
pytle a ženská šatna je tam vzadu.

знаешь… какое место может быть более неформальным, чем раздевалка.
víš… Co je víc neformální, než šatna.

Ходить по раздевалке голым и предлагать людям дольки мандарина. сорт клементина.
Chodit kolem šatny nahej a nabízet lidem klementýnku.

Под трибунами находятся раздевалки, спортзалы и административные помещения.
V přízemí se nachází šatny, tělocvična a prostory školní družiny.

Типа раздевалки для горничных.
Něco jako šatna pro služky.

Раздевалки слева.
Šatna je nalevo.

Где раздевалки?
Kde jsou šatny?

Раздевалками я тоже займусь.
Projdu i šatny.

Ты пришла в раздевалку что он на тебя напал.
Přišlas za mnou do šatny. Mělas obličej od krve. Říkalas, že tě napadnul.

Я имею ввиду, я поставлю их в раздевалке.
Teda, dám je do šatny.

Могли бы вы показать мне раздевалки?
Mohla byste mi ukázat šatny?

проникну в раздевалку и соберу улики.
vplížím se do šatny a shromáždím důkazy.

Мне нравятся со сценой в раздевалке.
Mám rád scény ze šatny.

Мог Диего иметь доступ к раздевалке.
Mohl se dostat Diego do Scottyho šatny.

Где тут раздевалки?
Kde jsou šatny?

Я просто… буду в раздевалке.
Tak já… půjdu do šatny.

душевые и раздевалки.
sprchy a šatny.

бассейны или раздевалки.
bazény nebo šatny.

Я проходила мимо раздевалки.
Šla jsem kolem šatny.