РАЙАНОМ - перевод на Чешском

• ryanem
• ryan
• ryana
• ryanovi

Примеры использования Райаном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Неспособная смирится со смертью Джонни и своим разрывом с Райаном, Марисса связывается с Кевином Волчеком- другим серфингистом с репутацией« плохого мальчика».
Marissa se nemůže vyrovnat s Johnnyho smrtí a rozchodem s Ryanem a dá se dohromady s dalším surfařem Kevinem Volchokem, ten nemá dobrou pověst.

Эмилем Мартинеком и Райаном Ромом(« Принстонский струнный квартет»), развил гетеротическую теорию струн.
Emilem Martincem a Ryanem Rohmem( čtyřka přezdívaná Princetonské smyčcové kvarteto) také objevili v roce 1985 heterotickou teorii strun.

Шоу было создано Райаном Мерфи, Брэдом Фэлчаком
Seriál vytvořili Ryan Murphy, Brad Falchuk

еще история с женой одного из игроков и вашим квотербеком Райаном Таннехилом.
přes postup do playoff kritizovala quarterbacka Ryana Tannehilla.

Да, я… я знаю ты с Райаном, и он тот, с кем ты хочешь быть, но.
Ne, já vím, že jsi s Ryanem, a on je ten, se kterým chceš být, ale.

И если Ким не заинтересовалась бы настоящим Райаном, тогда почему ты хочешь быть с ней?
A jestli se Kim nebude líbit skutečný Ryan, tak proč bys s ní chtěl být? Chci říct?

Райаном Гослингом, Райаном Филлипе,
Ryanem Goslingem, Ryanem Phillippem,

К несчастью, мы с моим новым лучшим другом Райаном так и не доехали до больницы.
Naneštěstí já a můj nový nejlepší přítel Ryan jsme nikdy nedojeli do nemocnice.

Шансов и то больше, если ты захочешь познакомиться с Райаном Гослингом через Tinder. Нежели, чем найти хорошую книгу в" куче на выброс".
Máš větší šanci, že budeš mít na Tinderu shodu s Ryanem Goslingem, než že najdeš dobrou knihu mezi rukopisy.

двумя друзьями детства- гитаристом Райаном Россом и барабанщиком Спенсером Смитом.
založili jej kamarádi z dětství kytarista Ryan Ross a bubeník Spencer Smith.

Дамы и господа, и мы начинаем третий раунд сегодняшнего боя супер тяжеловесов Лиги Кейж- файтинга между Дереком Петровым и Райаном Ричардсом!
Dámy a pánové, máme tady třetí kolo dnešního zápasu v kleci v těžké váze mezi Derekem Petrovem a Ryanem Richardsem!

созданный Райаном Мерфи, Брэдом Фэлчаком
jehož tvůrci jsou Ryan Murphy, Brad Falchuk

переспала с судьей Райаном Ярлброу, взамен на победу Гамма Сай на Фестивале Песни.
se vyspala s porotcem Ryanem Yarlbroughem aby zajistila Gamma Psi's vítězství v SongFestu.

которая называется Райаном Харди.
kterou je Ryan Hardy.

работает ли наш оперативник Уолкер с Райаном Маккуэйдом.
na které pracuje Annie s Ryanem McQuaidem.

с сыном, и Райаном Харди, а?
jeho syn, Ryan Hardy, že?

ты проводишь много времени с Райаном.
trávíš moc času s Ryanem.

Майли начинает встречаться с Джейком Райаном.
začne chodit s Jakem Ryanem.

кандидатом на пост вице-президента Полом Райаном, могут сократить бюджетный дефицит,
jeho adeptem na viceprezidenta Paulem Ryanem by mohly snížit fiskální deficit,

я подожду приезда ФБР, и мне нужно поговорить с Райаном Харди.
až přijede FBI. A promluvím si s Ryanem Hardym.