РАСТЯЖКИ - перевод на Чешском

• strie
• strií

Примеры использования Растяжки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Растяжки широко распространены в области груди,
Strie jsou rozšířeny v oblastech prsa,

Растяжки вызваны некоторые лекарства когда стероидные гормоны принимаются,
Strie jsou způsobeny některé léky při steroidních hormonů,

Как заставить его полюбить Ваши растяжки" Эй, да он же просто не любит тебя.
Jak na to, aby miloval vaše strie." Hele, prostě tě nemiluje.

Здравоохранения обзор: широкий спектр научно-исследовательских работ, показали, что растяжки могут передаваться главной причиной отсутствия уверенности в женщин.
Zdravotnictví Recenze: řada výzkumných prací odhalily, že strie mohou být jen na hlavním důvodem nedostatek důvěry v žen.

Растяжки может быть вызван в дерматологии сингулярные стрий или линейных рубцов, которые влияют на кожу и являются результатом быстрого кожи, растяжки.
Strie lze volat v dermatologii singulární strie nebo také lineární jizvy, které ovlivňují pokožku a jsou výsledkem rychlé kůži natahovat.

из-за сила тяги на коже появляются растяжки.
tahání síla na kůže, strie se zobrazí.

Тогда есть- то, как оно называется-- да, целлюлита, растяжки, все виды осложнений.
Potom je tu ještě celulitida, strie, všechny možný komplikace.

То есть, коридоры те же. Директор тот же. Те же растяжки про школьные танцы.
Chodby jsou stejné, ředitel je stejný, stejné plakáty na školní akce.

но у меня из-за тебя были растяжки, так что мы в расчете.
mám kvůli tobě stryje, takže jsme si kvit.

незавершенные Положительные растяжки, см. Молния).
unfinished Positive Streamers, viz Lightning).

Удаление полная растяжек не гарантируется.
Strie úplné odstranění není zaručeno.

Подростки могут обнаружить растяжек в периоды резкого роста.
Teenageři mohou objevit strií v obdobích náhlý růst.

У нее не было растяжек?
Protože neměla strie?

Наиболее дорогой вариант Удаление растяжек, который помогает избавиться от растяжек является лазерная хирургия.
Nejvíce drahé možnost odstranění strií, která pomáhá se zbavit strií je laserová operace.

А у тебя не будет растяжек.
A ty nebudeš mít žádné strie.

Ваш муж просто помогал Ольге с растяжкой.
Váš manžel Olze jenom pomáhal s protažením se.

Там может быть разные причины растяжек в жизни такие, как.
Může existovat různé příčiny strií v životě, jako například.

И я уже не говорю о растяжках, которые удалил лазером.
A nemám na mysli strie, které jsem si nechal odstranit laserovými paprsky.

Удаление растяжек и лечение растяжек.
Odstranění strií a léčba strií.

Это также одна из причин растяжек.
To je také jednou z příčin strie.