РАФАЭЛЬ - перевод на Чешском

• rafael
• raphael

Примеры использования Рафаэль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В 1508 году Рафаэль переехал в Рим.
V roce 1569 se Cervantes přestěhoval do Říma.

Рафаэль, мне нужна твоя помощь.
Rafaeli, potřebuju tvoji pomoc.

Дон Рафаэль, как поживаете?
Jak se máte, Raphaeli?

Рафаэль, положи ружье!
Raphaeli, polož tu pušku!

Рафаэль, можно вас?
Raphaeli, můžete na moment?

Разрешите представить, дон Рафаэль де Акоста, посол республики Миранда.
Dovolte, abych vám představila Dona Raphaela Acostu, velvyslance Mirandské republiky.

Рафаэль, 1 минуту назад.
Raphaelle- před 1 minutou.

Рафаэль, с этого дня Жозеф будет жить со мной.
Raphaelle, od této chvíle bude Joseph bydlet se mnou.

Рафаэль, идут слухи,
Raphaeli, zaslechla jsem,

Рафаэль, рад тебя видеть.
Raphaeli, rád tě vidím.

Рафаэль здесь.
Raphaeli, vy sem.

Рафаэль, когда вы родились?
Raphaeli, kdy jste se narodil?

Рафаэль, можно же как-то доставить мне сюда кровь.
Raphaeli, musí existovat nějaký způsob, jak mi sem dostat krev.

Преодолей себя, Рафаэль, и сделай так,
Přenes se přes to, Rafaeli a najdi způsob,

Рафаэль, отпусти его.
Raphaeli, nech ho.

Рафаэль, ты не должен делать этого.
Raphaeli, nemusíš to udělat.

Рафаэль Морено, вы арестованы.
Rafaeli Moreno, jsi zatčen.

Крамеру нужен Рафаэль.
Kramer jde po Rafaelovi.

Иди, Рафаэль.
Běž, Rafaeli.

Я не знаю, Рафаэль.
Já ti nevím, Rafaeli.