РОДЖЕРОМ - перевод на Чешском

• rogerem
• rodgerem

Примеры использования Роджером на Русском языке и их переводы на Чешский язык

у Сэйди был роман с ее мужем Роджером, но она ошиблась, как и вы.
Sadie má poměr s jejím manželem Rogerem, ale v tom se pletla. A vy taky.

пытался подписать контракт с Роджером ДеКовеном, сказал,
podepsal smlouvu s Rogerem DeKovenem, mi řekl,

Также это шоу стало заключительным выступлением басиста Джона Дикона на сцене в составе Queen кроме одного выступления с Брайаном Мэем, Роджером Тейлором и Элтоном Джоном в 1997 году.
Šlo také o poslední vystoupení Johna Deacona s Queen v roce 1997 ale vystoupil s Brianem Mayem, Rogerem Taylorem a Eltonem Johnem.

Знаешь, между нами, порой мне кажется, с Роджером Хэмли ничего не выйдет.
A, víš, jen mezi námi… Někdy si myslím, že to s Rogerem Hamleym nikam nepovede.

Я тут читаю обзорную юридическую статью, написанную судьей Харпер и Роджером Торсоном, когда они учились в Бостонском университете.
Právě jsem četl přehledový článek soudkyně Harperové a Rogera Thorsona napsali ho když byli na BCU.

Человек- невидимка- песня британской рок-группы Queen, написана барабанщиком Роджером Тейлором.
Radio Ga Ga“ je píseň skupiny Queen, jejímž autorem je bubeník skupiny Roger Taylor.

Диплодоцидами проведенное Эмануэлем Чоппом, Октавио Матеушем и Роджером Бенсоном привело к выводу, что Brontosaurus был отдельным родом.
Octávio Mateus a Roger Benson, že jde o odlišného diplodokidního dinosaura, který si zaslouží vlastní rodové jméno.

основана ни кем иным, как Роджером Хоббсом.
kterou nefinancuje nikdo jiný než Roger Hobbs.

Прошлой ночью у меня был чудный тройничок с Роджером и Доджером, и я поняла,
Včera jsem si dala úžasnou trojku s Rogerem a Dodgerem a zjistila jsem,

она очень многое рассказала о ее отношениях с Роджером Мэддоксом и о подставе Уоллеса Бодена.
tak nám toho řekla hodně o jejím vztahu s Rogerem Maddoxem a o tom jak to nahráli na Wallace Bodena.

поняла, что ее брак с Роджером был ошибкой.
jakou chybou bylo její manželství s Rogerem.

лет-- это различные эксперименты, начатые Роджером Шапердом, который измерил угловую скорость вращения мысленных образов.
kognitivních vědách-- různé experimenty, s kterými začal Roger Shepherd, který měřil úhlovou rychlost rotace mentálních obrazů.

Данные, представленные Роджером Пилке в Обзоре Стихийных Бедствий в феврале, показывают,
Údaje, které v únoru v časopise Natural Hazards Review představil Roger Pielke, ukazují,

Роджеру Брауну внезапно пришлось уехать в командировку.
Roger Brown je na nečekané zahraniční cestě.

Что Роджеру хотя бы уже не больно.
Roger už se alespoň netrápí.

Да, Роджеру тут очень нравится.
Jojo, Roger to tady má opravdu rád.

Роджера и Брайана обвинили в убийстве по неосторожности.
Roger a Brian byli odsouzeni za zabití z nedbalosti.

Роджеру было поручено проверять брокеров в его отделе.
Roger dostal za úkol audit brokerů v jeho oddělení.

На" Веселом Роджере"- новый пират!
Na palubě Jolly Roger je nový pirát!

Ну и зачем Роджеру Беннетту так все усложнять?
Proč nám dělá Roger Bennett život tak složitý?