РОК - перевод на Чешском

• rock
• rockové
• rockový
• rocková
• rockovou
• rocu
• rockem
• rocky
• rockovej
• rocku

Примеры использования Рок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Знаешь, что мне кажется безумным, Рок?
Víš, co je podle mě trochu psycho, Rocu?

Я одна на всю школу не попаду на рок- концерт.
Budu jedinej člověk ze školy, kterej nesmí na rockovej koncert.

Я лучше спою опупенную рок- балладу.
Radši bych zpívala pořádnou ujetou rockovou baladu.

Цена поменялась, Рок.
Cena se právě změnila, Rocky.

Рэп, нацистский рок, ска белых мусульман.
Rapu, nazi rocku, bílému muslimskému ska.

Потому что он тебя, как облупленного знает, Рок!
Protože tě kurva zná, Rocu!

Я как- будто замужем за рок звездой.
Citím se být provdaná za rockovou hvězdu.

Если ты станешь рок- журналистом.
Jestli chceš být rockovej novinár.

целуют детей. корпоративные рок- шлюхи.
děti milující korporátní děvky rocku.

В чем, мать твою, дело, Рок?
Co je s tebou, Rocu?

Ведь сложно такой плоскодонке подцепить рок звезду?
Jak mohl někdo tak plochý sbalit rockovou hvězdu?

Тебе нравится рок?
Trochu rocku?

Что я тебе говорил, Рок?
Neříkal jsem to, Rocu?

Он был награжден как лучший рок- гитарист.
Byl oceněn jako nejlepší kytarista a beatová osobnost rocku.

Ок, Рок.
Oukej, Rocu.

Мы слышали про рок.
O rocku jsme slyšeli.

Это серьезная игра, Рок.
Takhle to je, Rocu.

Нет, Рок!
Rocu! Né!

В смысле, ты сможешь выиграть, Рок.
Chtěl jsem říct, že ty to můžeš zvládnout, Rocu.

Неплохо выглядишь, Рок.
Vypadáš dobře, Rocu.