САНСА - перевод на Чешском

• sansa
• sanso
• sansu
• sanze

Примеры использования Санса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

вместе с ним уедет Санса Старк.
až půjde on, Sansa Stark půjde s ním.

Расскажи, что случилось с твоей тетей, Санса.
Řekni nám, co se stalo tvé tetě, Sanso.

леди Санса.
lady Sanso.

что я ваш друг, Санса.
jsem tvůj přítel, Sanso.

леди Санса.
lady Sanso.

А я ведь так желаю вам счастья, Санса, и моя бабушка тоже.
Moc bych chtěla, abys byla šťastná, Sanso, a moje babička rovněž.

У тебя вопрос к королю и Совету, Санса?
Máš nějakou záležitost pro krále a radu, Sanso?

И теперь Санса Старк- наследница Винтерфелла.
To dělá ze Sansy Stark dědice Zimohradu.

Добро пожаловать домой, леди Санса.
Vítej doma, lady Stark.

Леди Санса желает отвоевать свое законное место у Болтонов.
Lady Sansa si chce vzít od Boltonů zpět jejich rodinné sídlo,

Позже Санса навещает Рамси в его камере на псарне,
Sansa později navštíví Ramsayho,

Санса- старшая дочь лорда Эддарда Старка из Винтерфелла
Sansa Stark je nejstarší dcerou Eddarda„ Neda“ Starka

Но все начинает меняться, когда по пути в Королевскую Гавань, недалеко от замка Дарри, Санса гуляет в сопровождении Джоффри,
Joffrey se se Sansou prochází podél řeky, když narazí na Sansinu mladší sestru,

После того, как Джон обсуждает план боевых действий с Тормундом и Давосом, Санса критикует Джона за то, что он готовится атаковать, не собрав гораздо больше людей,
Poté, co Jon projednává plán bitvy s Tormundem a Davosem, Sansa zkritizuje Jona za předčasné útočení bez shromáždění většího počtu mužů

Бриенна заявила ему, что Санса Старк найдена и находится в дне пути отсюда, но Джейме придется поехать одному,
Na konci kapitoly se setkává s Brienne, která mu tvrdí, že našla Sansu Stark, ale že s ní musí jít Jaime sám, jinak Sandor Clegane vyhrožuje,

предоставив им голову Лохматика, Санса говорит Рамси,
hodí na zem hlavu jeho zlovlka, Sansa řekne Ramsaymu,

Недавно по просьбе певицы Шакиры и певца Алехандро Санса, а также общественного движения,
Z popudu zpěváků Shakiry a Alejandra Sanze i společenského hnutí, v jehož čele oba stojí,

Pero No, который появился на альбоме Санса El Tren de los Momentos.
můžeme jej najít v albu Alejandra Sanze, které se jmenuje El Tren de los Momentos.

Сансу, ставшую краше прежнего.
Sansa, krásnější než jindy.

Я люблю Сансу. Как любил ее мать.
Miluju Sansu, stejně jako jsem miloval její matku.