СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫЕ - перевод на Чешском

• nadpřirozené
• nadpřirozenou
• nadpřirozená bytost

Примеры использования Сверхъестественные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Объедините сверхъестественные силы, специальные инструменты,
Kombinujte nadpřirozené reflexy, augumentované zbraně

Просто знай, что все такие же, как мы, все, у кого есть какие-то сверхъестественные способности, находятся в этом списке.
Abys věděl, tak všichni jako my, všichni s nějakou nadpřirozenou schopností,- jsou na tom seznamu smrti.

Когда сверхъестественные существа умирают, они обречены провести вечность в одиночестве,
Když zemřou nadpřirozené bytosti, je jejich osudem strávit věčnost o samotě

заклинание века от ведьмы, после которого все сверхъестественные придут мстить.
kouzlo století a každá nadpřirozená bytost se vrátí pomstít se.

которая собирает сверхъестественные вещи, и прячет их подальше,
která sbírá nadpřirozené objekty a zavírá je,

потому что у них есть сверхъестественные способности.
protože mají nadpřirozené schopnosti.

тело в пределах штата, для сохранения в морозном климате Вирджинии, чтобы те сверхъестественные силы помогли мне в моей последней миссии.
mé tělo bylo udrženo pomocí Virginského zimního vzduchu,"" aby mi nadpřirozené síly mohly pomoci na mé poslední misi.

которые не знают, что такое сверхъестественные силы. И что я связана с этими силами.
jsou tu nadpřirozené síly… a že já jsem s nimi ve styku.

Истории о чудесах Нового Завета не могут быть истолкованы в постньютоновском мире как сверхъестественные события совершенные воплощенным божеством.
Zázraky v Novém zákoně nemohou být v post-newtonovském světě déle interpretovány jako nadpřirozené události konané vtěleným Bohem.

вы удалите все из жизни сверхъестественные вещи остаются просто неестественно.
ze života odstraníte všechno nadpřirozené, zůstanou jenom věci nepřirozené.

люди могут делать вещи, сверхъестественные вещи и мы называем их Бедами.
dokáží lidé různé věci, nadpřirozené věci, a my jim říkáme potíže.

магические и сверхъестественные вероятности.
magické a nadpřirozené možnosti.

獏 или 貘- японские сверхъестественные существа, пожирающие сны и кошмары.
Můra je nadpřirozená bytost ve slovanském a germánském folklóru, která způsobuje zlé sny, tedy noční můry.

Они будут проводить свои сверхъестественные объяснения и друзья очень умные инопланетяне в виде коричневых рубашках.
Oni se budou držet svých nadpřirozených vysvětlení a kamarádů nepříliš inteligentních mimozemšťanů jako hnědá barva košile.

Или?… или использовать свои сверхъестественные силы… чтобы повернуть ход боя в нашу пользу.
Nebo použij svých nadpřirozených schopností,… aby se boje vyvíjely v náš prospěch.

ничего не было слышно, но сверхъестественные стороны казалось, помещен в шахту.
co bylo slyšet, ale nadpřirozená ruka zdálo umístěny dole.

тогда мертвые вернутся, но ведь лишь сверхъестественные.
mrtví se vrátí, ale to platí jen pro nadpřirozené.

Они знают, что вы сверхъестественные, но когда они проверят вас, когда они поймут,
Ví, že jste nadpřirození, ale jakmile provedou tu svou kontrolu,

Они- сверхъестественная сила природы,
Přicházejí nadpřirozené síly přírody,

Кто-то пытается создать сверхъестественных существ подручными средствами.
Někdo se snaží vytvořit nadpřirozené bytosti bez využití nadpřirozených způsobů.