СКАЛЛИ - перевод на Чешском

• scullyová
• scullyovou
• sculleyho
• kaliči

Примеры использования Скалли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я знаю, вы сказали отцу Скалли, что усыновите одного из нас.
Slyšel jsem, jak říkáte Otci Scullymu, že si jednoho z nás chcete adoptovat.

Это дела Малдера и Скалли, а не наши.
Byers… příběhy, které patří Mulderovi a Scullyové, ne nám.

Скалли его догоняет и арестовывает.
Stejskal ji ale sleduje a zatýká ji.

И еще, Хитчкок и Скалли не должны оставаться с капитаном наедине.
A taky, Hitchcock a Scully nemůžou být s kapitánem o samotě.

Скалли, я хотел показать тебе сэндвич в другой комнате.
Scully, v druhé místnosti je sandwich který ti chci ukázat.

Со Скалли у меня бы легко получилось.
Se Scullym bych to zvládl v pohodě.

Мы будем в Скалли, если вы вдруг разбежитесь.
Budeme u Scullyho, kdybyste pak vy dvě měly ještě čas.

Его бывший начальник, Джон Скалли, отказался от каких-либо комментариев.
Jeho bývalý šéf, výkonný ředitel Applu John Sculley, to odmítl komentovat.

Джон Скалли тоже.
Taky John Sculley je tady.

Мистер Скалли, для вас звонок по первой линии.
Pane Sculley, na jedničce máte hovor.

Не хочу повторения прошлого года, когда Скалли позвонил мне 50 раз в рождественское утро.
Nesmí se opakovat minulý rok, kdy mi Scully volal 50krát.

Утром я нашла пистолет Скалли в морозилке, в замороженном йогурте.
Ráno jsme našla Scullyho zbraň v mrazáku v mraženém jogurtu.

Я заставила Хичкока и Скалли пообещать больше не использовать нашу уборную.
Přiměla jsem Hitchcocka a Scullyho ke slibu, že už nikdy nepoužijou naší koupelnu.

Мы друзья Скалли и не понимаем, почему ты его отвергла?
Jsme Scullyho kamarádky a vrtá nám hlavou, proč jste ho odmítla?

Они напомнят Скалли мой вклад в эту больницу.
Připomenou Scullymu, jak důležitý pro tuto nemocnici jsem.

Скалли С ней случилось то, что мой напарник называет" пропавшее время".
Trpěla tím, čemu můj kolega říká" syndrom chybějícího času".

Так, благодаря Скалли, мы нашли ключ№ 3.
Dobrá, díky Scullymu jsme našli třetí klíč.

Мы пропустили день рождения Скалли и это был юбилей.
Zapomněli jsme, že Scully měl narozeniny.- A byly to kulatiny.

Почему должен ребенок Скалли… быть важен пришельцам, агент Рэйес?
Proč bylo Scullyové dítě důležité pro mimozemšťany, Agentko Reyesová?

Скалли оставил свою куртку в машине.
Scully si tu zapomněl sportovní kabát.